ДУГЛАСА - перевод на Чешском

• douglase

Примеры использования Дугласа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это все, что у них есть на Дэнни Дугласа, включая запись того, как Вице-президент звонит Сайрусу Бину в ночь убийства.
Všechno, co mají na Daniela Douglase, včetně záznamu, jak viceprezidentka volá v noc vraždy Cyrusi Beeneovi.

Салли Ленгстон убила Даниеля Дугласа, и Джейк убил трех человек,
Sally Langstonová zabila Daniela Douglase a Jake zabil tři lidi,

прошу поприветствовать Дугласа Дерста, лауреата премии Защитника Прав Детей в 2011 году.
přivítejte Douglase Dursta, držitele Ceny Práv dětí pro rok 2011.

Ваша честь, я знаю Дугласа Риллера как любящего мужа
Vaše ctihodnosti, znala jsem Douglase Rillera jako milujícího manžela

мистера Дугласа Джонса.
pana Douglase Jonese.

Марвин, робот- параноик( англ. Marvin the Paranoid Android)- вымышленный персонаж из цикла юмористических романов британского писателя Дугласа Адамса, известного под общим названием« Автостопом по галактике».
Marvin, paranoidní android je smyšlená postava robota v pentalogii jménem Stopařův průvodce po galaxii britského spisovatele Douglase Adamse.

Бонг получил Медаль Почета от генерала Дугласа Макартура.
vyznamenání Medal of Honor, a to z rukou generála Douglase MacArthura.

кто бы ни нашептывал ей все это про смерть Дэниела Дугласа просто исчезнет?
kdo jí našeptává o smrti Daniela Douglase, prostě zmizí?

Вместо того чтобы помогать японцам старой школы восстанавливать авторитарную систему, администрация генерала Дугласа МакАртура помогла японским либералам восстановить и улучшить свои довоенные демократические институты.
Administrativa generála Douglase MacArthura nepomohla Japoncům ze staré školy obnovit autoritativní systém, ale místo toho pomohla japonským liberálům obnovit a zdokonalit předválečné demokratické instituce.

Чтобы вы выбрали, что захотите из последней осенней коллекции Дугласа Ханнана, и мы сделаем заказ специально для вас.
Můžete si vybrat cokoliv z podzimní kolekce Douglase Hannanta a my vám to ušijeme na míru.- Co je to.

я впал в состояние неконтролируемой ревностной ярости и убил Дениэла Дугласа, этого не случилось!
v neovladatelném žárlivém vzteku běžel a Daniela Douglase zabil, nestalo se tak!

Мы используем образовавшееся окно, пока Дугласа нет, чтобы сделать перечный спрей для низкорослых женщин из того,
Že využijeme čas, kdy je Douglas pryč, abychom vyrobili pepřový sprej pro nízké ženy pomocí té látky,

Нам нужно заменить Дугласа на сегодняшнем заседании Центально- Американской торговой ассоциации в 3 часа.
A pak potřebujeme záskok za Douglase na odpolední Středoamerické obchodní setkání ve 3 hodiny.

В 1833 году Хью Аульд забирает Дугласа обратно и отсылает его работать на Эдварда Кови, бедного фермера, которого называли« ломатель рабов».
V roce 1833 Auld Douglasse poslal pracovat pro Edwarda Coveyho, chudého farmáře.

Спустя еще два года, в 1932 году, при поддержке Дональда Дугласа, Нортроп основал новую компанию« Northrop Corporation»
Jack Northrop poté společně s Donaldem Douglasem založily novou firmu Northrop Corporation,

У Дугласа наблюдаются некоторые черты,
Douglas má některé vlastnosti podobné

У Дугласа Кларка были защитные раны,
Douglas Clark měl obranná zranění,

Благослови этого юношу, Дугласа, которого я крестил ребенком около 30 лет назад.
Požehnej tomuto mladému muži, Douglasovi, kterého jsem před 30 lety pokřtil jako dítě.

Частично успешная политика Дугласа МакАртура в Японии после Второй Мировой Войны предлагает некоторое руководство.
Jisté vodítko poskytují ne zcela úspěšné politiky, jež Douglas MacArthur zaváděl v Japonsku po druhé světové válce.

Он хотел спеть ее на шоу Майка Дугласа.
měl ji zpívat na Mike Douglas Show.