ЗАВЕРШЕН - перевод на Чешском

• dokončen
• ukončeno
• skončil
• kompletní
• u konce
• dokončený
• dokončena
• dokončeno
• ukončena
• dokončeny
• ukončen
• skončila

Примеры использования Завершен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Фундамент и центр здания был завершен в конце 2006- начале 2007 года.
Stavba začala v roce 2006, budova byla dokončena koncem roku 2007.

Лулу 06, Бруно 64 спуск завершен.
Lulu 06, tady Bruno 64, výsadek kompletní.

Реугольник завершен.
Trojúhelník je dokončený.

Этот труд был завершен после его смерти его коллегами.
Jeho dílo bylo dokončeno po jeho smrti spolupracovníky.

Первый этап был завершен в июне 2009 года,
První etapa rekonstrukce byla ukončena v prosinci roku 1996,

Что ремонт будет завершен в 2020 году.
Přestavba by podle něj měla být dokončena do roku 2020.

Трансспектральный анализ завершен.
Transpektrální analýza kompletní.

Перенос был завершен в 1818 году.
Tyto úpravy byly dokončeny v roce 1818.

Поиск данных завершен.
Vyhledávání dat dokončeno.

Карантин завершен.
Karanténa ukončena.

Эмпайр- стейт- билдинг должен быть завершен в срок.
Empire State Building musí být dokončena včas.

Я не могу призвать мертвых, пока цикл не завершен.
Nemohu mrtvé vzkřísit, dokud nebude kruh kompletní.

Прогрев двигателей завершен 90 секунд до старта.
Předstartovní zážeh ukončen. 90 sekund do startu.

И как только ремонт будет завершен тебе они тоже не понадобятся.
A až budou dokončeny opravy… nebudeš ani ty.

Поиск завершен.
Hledání dokončeno.

Этап три завершен.
Fáze tři dokončena.

В 20: 00 штурм был официально завершен.
V 18:15 byla demonstrace oficiálně ukončena.

Модуль данных завершен.
Datový modul kompletní.

Турнир не был завершен.
Soutěž nebyla dokončena.

он так не был никогда завершен.
nebylo nikdy dokončeno.