ЗАВТРАШНЕЕ - перевод на Чешском

• zítřejší
• zítra
• zítřek

Примеры использования Завтрашнее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

вы захотите прийти на мое завтрашнее шоу.
můžete přijít na mou show zítra večer.

Сваргети убил Ченнинга, а завтрашнее голосование городского совета будет в его пользу
Swagerty zabije Channinga a zítřejší hlasování městský rady skončí v jeho prospěch

Я только хотела подтвердить ваше завтрашнее собеседование. И, пожалуйста, не забудьте взять свой нью-йоркский сертификат.
Chtěla jsem jen potvrdit vaše zítřejší interview, a prosím, nezapomeňte přinést vaše new yorská osvědčení.

Я просто слышала, что завтрашнее голосование по Леннокс Гарденс все еще на повестке дня.
Právě jsem slyšela, že hlasování ohledně Lennox Gardens je zítra stále na pořadu dne.

Я посмотрела на завтрашнее расписание, заметила,
Koukala jsem na zítřejší rozvrh a všimla si,

Я хочу удостовериться, что завтрашнее дело не закончится почти часовой перестрелкой с парой сотен шерифов.
Tak jo, zaměříme se na to, aby zítřek neskončil 44minutovou přestřelkou s 200 šerifama.

Нам предоставлен выбор либо отменить завтрашнее подписание соглашения,
Měli jsme možnost buď zítra zrušit podpis dohody,

Завтрашнее расписание, я… у меня завтра встреча в 7 утра культурное награждение ЮНЭСКО.
Zítřejší plán… v 7 mám trénink v 9 mám sociální jednání a zase v 11

Слушай. Проведем вечеринку, посмотрим завтрашнее фото. Если увидим копов берущих показания
Podívej, ať teda je párty… podíváme se na zítřejší fotku, a pokud na ní bude policie jak nás vyslýchají,

вам стоит отложить завтрашнее заседание.
byste měl zítřejší slyšení odložit.

Завтрашняя ночь.
Zítřejší večer.

Завтрашняя ночь- Ночь Беспорядков!
Zítřejší noc je Rošťácká noc!

О чем завтрашняя президентская речь?
O čem prezident zítra promluví?

Я готовлю номер для завтрашнего конкурса, в стиле хип-хоп.
Dělám na něčem na zítřejší přehlídku, je to trochu hip hop.

Не вините меня, если в завтрашних газетах напишут о крупном ограблении около Андовера.
Nedivil bych se, kdyby zítra v novinách psali o ohromné loupeži poblíž Andoveru.

Готовы к завтрашнему?
Jste přichystaní na zítřek?

Завтрашняя передовица поведает историю красно-синего,
Zítřejší přední strana řekne příběh o červeno-modrém

На завтрашней мессе проповедь против насилия была бы весьма полезна.
Zítra na mši by mohlo pomoct kázání proti násilí.

готовиться к завтрашнему.
se budeš učit na zítřek.

Они хотят показать тебя в завтрашних новостях в 20: 00.
Chtějí tě mít zítra v televizních novinách v osm hodin.