ЗАЙМ - перевод на Чешском

• půjčku
• zaim
• úvěr
• půjčka

Примеры использования Займ на Русском языке и их переводы на Чешский язык

отдают Аллаху щедрый займ, Что будет Им умножен во сто крат,- Их ждет достойная награда.
půjčili Bohu půjčku štědrou,-- zdvojnásobena jim bude a obdrží odměnu hojnou.

Когда государство одалживает деньги у ФРС или человек берет кредит в банке, займ всегда нужно вернуть вместе с начальным процентом.
Když si vláda půjčí peníze od centrální banky, anebo si někdo půjčí z banky, skoro vždy se půjčka musí splatit s krutým úrokem.

The post« Лайм- займ» присоединился к Mintos,
The post Lime Zaim se připojuje na Mintos a nabízí investiční příležitosti v RUB

Эй, Митч, должен сказать, я впечатлен тем, что ты вернул тот займ.
Mitchi, musím ti říct, že na mě opravdu zapůsobilo, jak jsi mi vrátil tu půjčku. Promiň. Cože?

заемщики могут получить займ в тот же день, когда они заполняют заявку.
umožňuje zákazníkům dostat půjčku ve stejný den, kdy podali žádost.

предоставьте Господу прекрасный займ,!
Bohu dobrou půjčku poskytněte!

который помог сократить займ в центральном банке.
což umožnilo snížit půjčky od centrální banky.

я все еще оплачиваю студенческий займ.
já ještě splácím studentské půjčky.

Станиславом Сергушкиным компания« Лайм- займ» произвела оценку нескольких сотен тысяч кредитных заявок
Stanislavem Sergushkinem, Lime Zaim ohodnotila stovky tisíc žádostí o půjčky, poskytla 339 000 půjček více

В общем смысле, инвестируя в займ, инвестор покупает право требования к заемщику на основании договора цессии,
Obecně řečeno si investor investováním do půjček kupuje právní nárok vůči uživateli půjčky na základě smlouvě o postoupení,

в феврале Aforti Finance предоставил 51 займ на сумму более 5, 49 миллионов польских злотых,
v únoru Aforti Finance poskytlo 51 půjček s celkovou hodnotou přes 5,49 milionů PLN,

предоставьте Господу прекрасный займ,( Что будет Им оплачен щедро). Ведь все то доброе,
půjčujte Bohu půjčku štědrou; neboť cokoliv dobrého pošlete před sebou ve prospěch duší svých,

Давать прекрасный займ Аллаху. И Я очищу вас от ваших прегрешений,
poskytnete-li Bohu krásnou půjčku, věru vás očistím od vašich skutků špatných

Список нелегальных займов.
Nezákonný půjčky.

Фактический срок погашения займа в каждом отдельном индивидуальном портфеле может отличаться.
Skutečná doba splácení půjček v jakémkoli konkrétním portfoliu se může lišit.

они нуждаются в грантах, а не займах.
potřebují granty, ne půjčky.

Хитрое дельце с займом на дом Адамса.
Papíry na Adamsovu půjčku na dům.

Средневзвешенный срок погашения займа- 25 месяцев**.
Vážený průměr doby splacení půjček 25 měsíců**.

Не вкладывай все деньги в один заем- диверсифицируй!»!
Nedávejte všechny Vaše peníze do jedné půjčky, diverzifikujte!

Это будет деловой заем, с процентами.
Byla by to obchodní půjčka s úrokem.