ЗАМЕРЗАЕТ - перевод на Чешском

• zamrzá
• nezamrzá
• zamrzne
• zima

Примеры использования Замерзает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

озеро зимой не замерзает.
při nejchladnějších zimách nezamrzá.

У меня слабый холодный острых ощущений страха по моим венам Это почти замерзает жар жизни.
Mám slabý Cold Fear vzrušení přes mé žíly, které skoro zamrzne teplo života.

Замерзает в верховьях в конце ноября,
Zamrzá na horním toku na konci listopadu

расплывается в разные стороны, и замерзает вновь. Поэтому тот пейзаж, который я наблюдал в течение 3 месяцев, был абсолютно уникален.
posouvá se, znovu zamrzá, takže scenérie, kterou jsem téměř 3 měsíce sledoval, byla neopakovatelná.

Среднегодовой расход воды- в 55 км от устья 144 м³/ с. Замерзает в ноябре, вскрывается в апреле.
Průměrný roční průtok vody ve vzdálenosti 55 km od ústí činí 144 m³/s. Zamrzá v listopadu a rozmrzá v dubnu.

Среднегодовой расход воды- в 101 км от устья около 92 м³/ с. Замерзает в октябре- ноябре, вскрывается в мае- начале июня.
Průměrný roční průtok vody ve vzdálenosti 101 km od ústí činí přibližně 92 m³/s. Zamrzá v říjnu až v listopadu a rozmrzá v květnu až na začátku června.

Половодье в апреле- мае; размах колебаний уровня 6, 1 м. Замерзает в ноябре, реже- в декабре,
Nejvyšších vodních stavů dosahuje v dubnu a v květnu, přičemž rozsah kolísání hladiny dosahuje až 6,1 m. Zamrzá v listopadu, zřídka až v prosinci

Среднегодовой расход воды- у населенного пункта Максим( 47 км от устья) 177 м³/ с. Замерзает в начале ноября, вскрывается в конце апреля.
Průměrný roční průtok vody ve vzdálenosti 47 km od ústí u vesnice Maksimove činí 177 m³/s. Zamrzá na začátku listopadu a rozmrzá na konci dubna.

Колебания уровня не превышают 1, 25 метра, наиболее высокие уровни в июне, замерзает в первой половине ноября,
Rozsah kolísání úrovně hladiny je 1,7 m. Zamrzá na konci října

в восточной до 10 м. В суровые зимы замерзает.
v severní části 10 až 15 m. Zamrzá v tuhých zimách.

Средний расход в 45 км от устья- 120 м³/ с. Замерзает в конце октября- начале ноября, вскрывается в мае.
Průměrný roční průtok vody ve vzdálenosti 45 km od ústí činí 120 m³/s. Zamrzá na konci října až na začátku listopadu a rozmrzá v květnu.

Среднегодовой расход воды у города Рузы- 13, 1 м³/ с. Замерзает в конце ноября, вскрывается в апреле.
Průměrný roční průtok vody ve vzdálenosti 16 km od ústí ve městě Ruza činí 13,1 m³/s. Zamrzá obvykle v listopadu a rozmrzá v dubnu.

Среднегодовой расход воды- в 28 км от устья 172 м³/ с. Замерзает в конце октября- декабре, вскрывается в апреле- начале мая.
Průměrný roční průtok vody ve vzdálenosti 28 km od ústí činí 172 m³/s. Zamrzá na konci října až v prosinci a rozmrzá v dubnu až na začátku května.

Годовой сток в устье 58, 3 км³; твердый сток 13, 7 млн т. Замерзает в октябре, вскрывается в конце мая- начале июня.
Průměrný roční průtok vody ve vzdálenosti 289 km od ústí činí 57,7 m³/s. Zamrzá v říjnu a rozmrzá na konci května až na začátku června.

Средний расход у Нижнекамчатска( 35 км от устья)- 965 м³/ с. Замерзает в ноябре, вскрывается в апреле- мае.
Průměrný roční průtok vody ve vzdálenosti 35 km od ústí u Nižněkamčatsku činí přibližně 965 m³/s. Zamrzá v listopadu a rozmrzá na přelomu dubna a května.

При нуле не вода замерзает, согласно 100- градусной шкале,
Nula není bod, kdy voda mrzne, ve stupních Celsia.

наименьший- 108 м³/ с. Замерзает в начале ноября;
minimální 108 m³/s. Zamrzá na začátku listopadu

Среднегодовой расход воды- в 20 км от устья 29, 5 м³/ с. Замерзает во 2- й половине октября- ноябре, вскрывается в конце апреля- мае.
Průměrný roční průtok vody ve vzdálenosti 20 km od ústí činí 29,5 m³/s. Zamrzá ve druhé polovině října až v listopadu a rozmrzá na konci dubna až v květnu.

Джиа восстанет из мертвых и ад замерзнет.
Gia vstane z mrtvých, a peklo zamrzne.

Мне немного… Немного замерз, но все нормально.
Je mi… trochu zima, ale dobrý.