ЗАПОМНИЛ - перевод на Чешском

• si pamatoval
• si pamatuju
• pamatuje si
• jsem si zapamatoval
• zapamatoval

Примеры использования Запомнил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет. Я запомнил.
Ne, mám to.

Сходил с братом в музей, заранее, и запомнил все те картины.
Zatáhl jsi svého bratra den předtím do muzea a naučil se nazpaměť všechny ty obrazy.

Знаешь, ты единственный, кто запомнил мой рецепт идеальной выпивки.
Víš, jsi první chlap, co se naučil můj recept na perfektní Picklebacký drink.

Я бы это запомнил.
Na to bych se pamatoval.

Очков за то, что запомнил!
Bodů za zapamatování.

Мне казалось, запомнил.
Vypadlo mi to.

Феликс, ты запомнил!
Felixi, ty sis vzpomněl.

Нет, нет, не то. Я бы это запомнил.
Ne, ne, to není ono, to bych si pamatoval.

но я четко запомнил этот рисунок.
ale dobře jsem si pamatoval tenhle obraz.

Я уверена, он тоже тебя запомнил.
Já jen vím, že on jistě nezapomněl na tebe.

Я думаю, что запомнил бы это.
A myslím, že tebe bych si pamatoval.

точно бы запомнил.
určitě bych si to pamatoval.

Ты запомнил.
Máš na to.

они были особенными, чтобы он навсегда их запомнил.
pro něj byly výjimečné a aby na ně nikdy nezapomněl.

Теперь тебя зовут Сэм, запомнил?
Teď se jmenuješ Sam, vzpomínáš?

Вижу, что ты запомнил.
Vidím, žes to nezapomněl.

Чтобы ты меня тоже так запомнил после вчерашнего.
Nechci, abys na mě vzpomínal tak, jak jsem byl včera.

Нет, я бы такое запомнил.
Ne, něco takového bych si pamatoval.

Моим настоящим отцом был убитый тобой пилот. Запомнил, Па?
Můj skutečný otec byl ten pilot, a ty jsi ho zabil, pamatuješ Pa?

Милая, я думаю, я бы это запомнил.
Myslím, že to bych si pamatoval, miláčku.