ЗАШИФРОВАННОЕ - перевод на Чешском

• kódovanou
• zašifrovaná
• šifrovanou
• kódované
• zašifrovaný
• zašifrované

Примеры использования Зашифрованное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Постойте. Там прикреплено зашифрованное сообщение.
Počkat, je k tomu i zašifrovaná zpráva.

Подозреваю, что это зашифрованное послание.
Myslím si, že to je zakódovaná zpráva.

Хьюлетт будет ждать зашифрованное письмо.
Hewlett bude očekávat zprávu, která je zašifrovaná.

Во-вторых, зашифрованное сообщение имеет равномерное распределение частот вхождения букв,
A za druhé- zašifrovaná zpráva bude mít rovnoměrnou četnost výskytu písmen.

Любой скрытый контакт или зашифрованное сообщение, написанное биологическими жидкостями или что-то еще,
Jestli tam jsou tajné vzkazy nebo kódované zprávy psané tělními tekutinami

Мы могли бы объявить поисковую тревогу, и использовать информационные мониторы на 15- ом шоссе, чтобы отправить зашифрованное сообщение, тогда он сможет связаться с нами.
Mohli bychom použít AMBER Alerts na 15 k odeslání kódované zprávy, takže nás bude moci kontaktovat.

Часов спустя, они получили зашифрованное электронное письмо, с предложением все исправить за определенную сумму.
O 30 hodin později, obdrželi šifrovaný email, nabízející jim opravu za úplatu.

Двусмысленное шифрование разрешает прочитать зашифрованное сообщение несколькими осмысленными способами в зависимости от использованного ключа.
Popiratelné šifrování dovoluje dešifrovat šifrovaný blok dat do několika smysluplných zpráv v závislosti na použitém dešifrovacím klíči.

он сможет скопировать ID- адресс и отследит его зашифрованное соединение.
podařilo se mu napodobit IP adresu a propojit ji se zašifrovaným připojením.

вычислив m в степени e по модулю n. Назовем это c, его зашифрованное сообщение, которое он пересылает обратно Алисе.
vypočítá m na( e mod n), nazvěme to' c', jeho šifrovaná zpráva, kterou pošle zpět Alici.

Но он копается в зашифрованных письмах, которые Нил отправлял Кейт из тюрьмы.
Ale prochází zašifrované dopisy, které Neal poslal Kate z vězení.

Я пошлю тебе зашифрованные координаты, ладно?
Pošlu ti zašifrované umístění, ano?

Они нашли зашифрованный телефон, который она использовала для связи с бывшим куратором Гоголем.
Našli zašifrovaný telefon, který používala na komunikaci se svou bývalou spojkou Gogolu.

Показывать зашифрованный/ подписанный текст.
Po napsání zobrazit podepsaný/ zašifrovaný text.

Зашифрованные сообщения.
Zašifrované zprávy.

Известны кое-какие зашифрованные данные, скрытые в игре.
Ukazuje nějaká zašifrovaná data ukrytá ve hře.

Эксцентричный миллионер оставил зашифрованные завещания для своих детей.
Výstřední milionář zanechal svým dětem kódované závěti.

Все зашифрованные копии у вас.
Máte tu zašifrované zálohy.

Смарт-карта сохраняет зашифрованный цифровой сертификат, полученный от PKI вместе с некоторой другой информацией о владельце.
Karta má uložen zašifrovaný digitální certifikát s relevantními informacemi od poskytovatele.

Зашифрованные данные и ключ,
Zašifrovaná data a klíč,