ЗЕМЛЯНИН - перевод на Чешском

• pozemšťane
• člověk
• terran

Примеры использования Землянин на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Человек с Арки, землянин и ччеловек с горы приходят в бар.
Člověk z Archy, Zemšťan a Muž z hor vejdou do baru.

Пришелец, землянин- все это неважно.
Mimozemšťan, pozemšťan- na tom nesejde.

Храбрый землянин, чья жертва позволит Шримпли Пибблсу жить.
Ten statečný pozemský muž, jehož oběť umožní Shrimply Pibblesovi žít.

Землянин не может смотреть на вещь
Pozemšťané se nedívají na věci bez přemýšlení,

Вы землянин?
Jsi pozemšťan?

Если вы Землянин, как вы попали на этот корабль?
Jestli jsi pozemšťan, tak jak jsi se dostal na tuhle loď?

Какой нибудь другой землянин, как- его- зовут.
Nějaký další pozemšťan. Jaké je jeho jméno.

Землянин здесь.
Trikru je tady.

Землянин запустил механизм самоуничтожения.
Zemšťan spustil sebedestrukční sekvenci.

Землянин ударил ее по голове.
Zemšťan jí praštil do hlavy.

Землянин сбежал, и мы должны ожидать ответного удара.
Když ten zemšťan utekl, se musíme připravit na odvetu.

Землянин спас Октавии жизнь,
Ten zemšťan zachránil Octavii život

Ни один землянин не будет говорить,
Žádný pozemšťan nám nebude vykládat,

Землянин Бастиан Бальтазар Бакс
Pozemšťan Bastian Balthazar Bux

Землянин знает о Пустоте!
Pozemšťan ví o Prázdnotě!

которые живут гораздо дольше, чем любой землянин.
kteří žijí mnohem déle než jakýkoliv pozemšťan.

Но Мастер не землянин.
Ale Vládce není pozemšťan.

А ты- просто землянин, прикидывающийся астероидянином.
Ty seš jenom pozemšťan, co si hraje na obyvatele Pásu.

Вдруг это мог быть землянин?
Co kdybych byl pozemšťan?

Сказал человек, одетый как землянин.
Říká chlápek oblečený jako pozemšťan.