ИВР - перевод на Чешском

• hebrejsky
• doslova

Примеры использования Ивр на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Арфаксад( ивр. ארפכשד‎,
Háran( hebrejsky הָרָן‎‎, Haran)

Шохам( ивр. שוהם‎)- комплексный гериатрический центр в Израиле.
Tel Šimron Tel Šimron( hebrejsky: תל שימרון) je archeologická lokalita v Izraeli.

נן נן Нун( ивр. נוּן‎)- четырнадцатая буква еврейского алфавита.
Nun( symbol נ, ן)( hebrejsky נוּן, נון) je čtrnácté písmeno hebrejské abecedy.

Моше Перец( ивр. משה פרץ‎)- израильский певец и композитор.
Boaz Mauda( hebrejsky בועז מעודה, Eljakim, Izrael) je izraelský zpěvák a skladatel.

כך כך Каф( ивр. כָּף‎)- одиннадцатая буква еврейского алфавита.
Kaf, případně chaf( symbol כ, ך)( hebrejsky כָּף, כף) je jedenácté písmeno hebrejské abecedy.

Хайфский округ( ивр. מחוז חיפה‎)- один из семи административных округов Израиля.
Haifský distrikt( hebrejsky מחוז חיפה‎‎, mechoz Chejfa) je jedním z šesti izraelských distriktů.

بركة‎‎, родственное слово еврейскому« браха» ивр. ברכה‎-« благословение».
Jméno je svým kořenem ברך b-r-ch příbuzné slovu brachá, požehnání hebrejsky בְרַכָה, pl. בְרַכוֹת brachot.

Минха( ивр. מנחה‎)
Mincha( hebrejsky: מנחה)

Или Сааса( ивр. סָאסָא‎)- кибуц в Верхней Галилее на севере Израиля.
Nachal Sasa( hebrejsky: נחל סאסא) je vádí v Horní Galileji, v severním Izraeli.

פף פף Пе( также пей, ивр. פֵּא‎)- семнадцатая буква еврейского алфавита.
Pe nebo také fe( symbol ף, פ)( hebrejsky פֵּא‎‎, někdy též פֵּה‎‎) je sedmnácté písmeno hebrejské abecedy.

Машина( ивр. משינה‎)- одна из наиболее популярных
Divadlo Kameri( hebrejsky התיאטרון הקאמרי) je jedno z nejvýznamnějších

ק ק Куф( также коф, ивр. קוף‎)- девятнадцатая буква еврейского алфавита.
Kuf( někdy též kof, hebrejsky: קוֹף, znak ק) je devatenácté písmeno hebrejské abecedy.

Третий путь»(« Дерех Шлишит», ивр. הדרך השלישית‎)- израильская политическая партия.
Třetí cesta( hebrejsky הדרך השלישית‎‎, ha-Derech ha-šlišit) byla v 90. letech 20. století izraelská politická strana.

Премия Израиля( ивр. פרס ישראל‎)- самая престижная премия, присуждаемая правительством Израиля.
Izraelská cena( hebrejsky: פרס ישראל‎‎) je ocenění udílené Státem Izrael.

Театр Бейт- Лесин( ивр. תיאטרון בית ליסין‎)- театр в Тель-Авиве, Израиль.
Divadlo Bejt Lesin( hebrejsky: תיאטרון בית ליסין, Te'atron Bejt Lesin) je divadlo v Izraeli fungující od roku 1980.

Израильская хоккейная лига( ивр. ליגה הוקי קרח הישראלית‎)- высшая хоккейная лига Израиля.
Izraelská liga ledního hokeje( hebrejsky: ליגת ההוקי קרח הישראלית) je nejvyšší ligou ledního hokeje v Izraeli.

Струнный мост»( ивр. גשר המיתרים‎)- название ряда мостов в городах Израиля.
Magach( hebrejsky מגח) je označení řady tanků v Izraelských službách.

Неделя ивритской книги( ивр. שבוע הספר העברי‎)- ежегодное культурное мероприятие в Израиле.
Týden hebrejské knihy( hebrejsky: שבוע הספר העברי, anglicky: Hebrew Book Week) je každoroční festival izraelské literatury.

Холо́н( ивр. חולון‎)- крупный город в центре Израиля,
Bavli( hebrejsky: בבלי) je čtvrť v centrální

Иерусалим- Малха( ивр. תחנת הרכבת ירושלים מלחה‎)- главная железнодорожная станция Иерусалима в Израиле.
Železniční stanice Jerušalajim Malcha( hebrejsky: תחנת הרכבת ירושלים מלחה‎‎, tachanat ha-rakevet Jerušalajim Malcha) je železniční stanice na železniční trati Tel Aviv-Jeruzalém v Izraeli.