ИНДИАНУ (indianu) - перевод на Чешском

Ты села на первый рейс в Индиану, чтобы быть с ней.

Tys nasedla do prvního letadla a jela za ní do Indiany.

Вы не можете сказать, что они изнасиловали Индиану Джонса в новом фильме.

Nemůžete říct, že Spielberg s Lucasem zprznili Indiana Jonese v novém filmu.

Лорен, вы похитили Индиану.

Lauren, unesla jste Indianu.

Хуже, чем ты в автобусе в Индиану?

Horší než vrátit se autobusem do Indiany?

Вы не смотрели нового Индиану Джонса?

Vy jste neviděl nového Indiana Jonese?

Мы знаем, что ваш отец изнасиловал Индиану.

Víme, že váš otec Indianu znásilnil.

Я вижу… Пещеру из фильма про Индиану Джонса.

Představuju si… jeskyni z filmu s Indiana Jonesem.

Ты поедешь со мной в Индиану?

Jedeš se mnou až do Indiany?

думали о моем отце, но он не насиловал Индиану.

co chcete, Indianu by nikdy neznásilnil.

Бьорн изнасиловал Индиану.

Bjorn znásilnil Indianu.

Джоди и Ким отправились домой в Индиану и Айдахо!

Jodi a Kim se vrátily domů do Indiany a Idaha nebo kam!

Вы покинули Индиану через месяц после того, как Форнум был осужден.

V Indianě jste skončila měsíc po Fornumově odsouzení.

Я возвращаюсь в Индиану, эм, повидаться с мамой,

Vracím se zpět do Indiany… Za mou matkou.

Я думал, что может он уехал в Индиану после похорон, но знаете, я сходил в морг

Myslel jsem si že odešel do Indiany na pohřeb, ale víš šel jsem do márnice,

Течет на юго-запад из Огайо через северную Индиану, поворачивает на юг

Protéká přes severní Indianu na západ, poté se stáčí k jihu

посмотрев" Индиану Джонса", вместо того чтобы стать инструктором по йоге.

co viděl Indiana Jonese, místo toho, aby se stal instruktorem jógy.

Я просто подумала… Я могла бы поехать с тобой в Индиану, и найти там работу,

Jen jsem myslela, že bych s tebou mohla do Indiany a najít si tam práci,

Поэтому она отравила Индиану.

tak otrávila Indianu.

Значит, отец посылает нас в Индиану, чтобы выследить неизвестно что, пока не исчезла еще одна пара?

Takže táta nás posílá do Indiany, abysme něco vystopovali… něž zmizí další pár?

Почему, думаешь, тут все как в фильмах про Индиану Джонса?

Proč myslíš, že je to tak dobře zabezpečené, jako ve filmech o Indiana Jonesovi?

ИНДИАНУ - перевод на Чешском