ИНДИВИДУАЛЬНАЯ - перевод на Чешском

• individuální
• osobní

Примеры использования Индивидуальная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

свободные рынки, индивидуальная свобода и права человека.
svobodných trhů, osobních svobod a lidských práv.

Индивидуальное консультирование.
Individuální poradenství.

Нужно поощрять индивидуальную деятельность в нашем социалистическом обществе.
Musíme povzbudit individuální kreativitu v naší socialistické společnosti.

Нет индивидуального оборудования для регистрации температуры окружающей среды
Není k dispozici žádné individuální vybavení pro záznam okolní teploty

Индивидуальное время доения без группового давления, благодаря удобным отдельным боксам.
Individuální časy dojení bez tlaku okolí díky odděleným stáním, šetrným ke zvířatům.

Ступеней курса обеспечивают точное и индивидуальное определение уровня в рамках курса немецкого языка в Берлине.
Stupňů umožňuje přesné a individuální zařazení do kurzu německého jazyka v Berlíně.

Мы предлагаем индивидуальное цветовое решение био- каминов по каталогу RAL.
Nabízíme individuální barevné řešeni bio-krbů dle katalogu RAL.

Индивидуальное размещение: полная свобода при выборе конструкции
Individuální umístění- maximální flexibilita pro konstrukci

Быстрое реагирование: разработка индивидуальной концепции литьевой машины для каждой новой задачи.
Rychlé reagování- pro každý nový úkol odpovídající, individuální koncept vstřikovacích strojů.

Диммер для индивидуального управления sera светодиодное освещение.
Dimmer( stmívač) pro individuální ovládání sera LED osvětlení.

Серийное производство современных, индивидуальных, надежных и универсальных решений с технологическими преимуществами.
Sériová moderní, individuální, spolehlivá a flexibilní řešení s technologickým náskokem.

Простое программное обеспечение для индивидуального определения и настройки оптимальных ступеней чисел оборотов.
Jednoduchý software pro individuální definování a přizpůsobení optimálních stupňů otáček.

Индивидуальный ум представляет себе картину мира в своем сознании.
Individuální mysl předkládá představu světa sama sobě prostřednictvím a uvnitř svého vlastního vědomí.

Индивидуальное управление пульсатором является главной функцией всех приборов управления GEA Farm Technologies в доильных залах.
Individuální řízení pulzace jedalší ze základních funkcí všechGEA Farm Technologies přístrojů pro řízení dojení.

Индивидуальное производство« из одних рук».
Individuální výroba z jednoho zdroje.

Найти сад сауна для ваших индивидуальных потребностей в наш большой ассортимент.
Najděte zahradní sauna pro vaše individuální potřeby v naší rozsáhlé řady.

Индивидуальной свободы.
Individuální svobodu.

Скорбь- это индивидуальное состояние с единственной целью.
Truchlení je individuální proces s univerzálním cílem.

Он знал: в Индии работает не институциональное мышление, а индивидуальное.
Věděl, že institucionální myšlení v Indii nefunguje. Individuální ano.

так и индивидуальным.
skupinové i individuální.