ИНЖЕНЕРОВ - перевод на Чешском

• inženýrů
• techniků
• projektantů
• inženýrské
• ženisty
• inženýry
• inženýři
• inženýra
• techniky

Примеры использования Инженеров на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Открылась вакансия в программе подготовки инженеров.
Mají volnou pozici v Technickém tréninkovém programu.

НАСА не принимает женщин для программы подготовки инженеров.
NASA neakredituje ženy do Technického tréninkového programu.

Вы не организуете мне встречу с командой инженеров ГЭС" Три ущелья"?
Můžete domluvit schůzku s hydroenergetickým týmem od přehrady Three Gorges?

Мы полагаем, что с помощью майора Картер и команды ваших инженеров, нам удастся создать боеготовый эскадрон менее, чем через месяц.
Věříme, že s pomocí majora Carterové a týmu vašich inženýrů, budeme moci mít k boji připravenou letku za méně než měsíc.

Вот, что один из наших инженеров, Дом, создал на прошлых выходных.
Toto je vlastně něco, co sestavil jeden z našich techniků, Dom, za víkend.

Используя нашу большую команду экспертов и преданных инженеров и работу с высококвалифицированным персоналом фабрики,
S využitím naší rozsáhlý tým expertů a specializovaných inženýrů a práci s vysoce kvalifikovaných pracovníků továrny,

За время своей педагогической практики воспитал три поколения инженеров и конструкторов, вел многих аспирантов, в том числе и иностранных.
Za dobu své pedagogické činnosti vychoval tři generace techniků a konstruktérů, vedl mnoho doktorandů včetně zahraničních.

значительная мера инженеров в настоящее время дополнительно предлагает отличительные виды использований,
značná míra inženýrů v současné době jsou navíc nabízí výrazné druhy Využívání,

деньги в обучение ученых и инженеров, создание подлинно независимых
peníze do výcviku vědců a projektantů, do zřizování vskutku nezávislých

У нас есть одна команда профессиональных инженеров дизайн плесень
Máme jeden tým profesionálních techniků k návrhu formy

Услуги GLI предоставляются командой квалифицированных компьютерных ученых, инженеров, математиков и аудиторов информационных систем,
Služby GLI jsou poskytovány týmem vyškolených počítačových odborníků, inženýrů, matematiků a auditorů informatiky,

Услуги консалтинга и специалистов- инженеров при координации процессов, связанных с модернизацией железнодорожной сети сообщений
Poradenské a inženýrské služby specialistů při koordinaci postupů souvisejících s modernizací železniční sítě

последующей ликвидации инженеров, задействованных в Северном Сиянии.
pokračující eliminace projektantů, zapojených do Polární záře.

Burt Rutan и его команда конструкторов, инженеров и пилотов испытателей на вычисленных по маштабу смесях сделало что-то никакая приватная, котор группа всегда не делала.
Burt Rutan a jeho tým projektantů, inženýrů a zkušebních pilotů na Scaled Composites udělal něco, co žádná soukromá skupina nikdy neudělal.

Эти страны тратят скудные ресурсы на обучение врачей, инженеров и ученых при этом надеясь,
Ty vynakládají cenné zdroje na vzdělávání lékařů, techniků a vědců v naději,

место встречи для инженеров- строителей мостов.
mezinárodní platformu pro setkávání projektantů a expertů z oboru mostního stavitelství.

Найдите мне всех инженеров, проектировавших каждый тумблер,
Najděte všechny inženýry, co navrhli spínače,

Объединенный интеллект неврологов, инженеров, математиков и хакеров… в этой аудитории бледнеет по сравнению даже с самыми простыми искусственными интеллектами.
Celkový intelekt neurovědců, techniků, matematiků a… hackerů… v tomto sále bledne ve srovnání s nejzákladnější umělou inteligencí.

вы взяли с собой одного из тех знаменитых звезднофлотских инженеров, которые могут превращать камни в репликаторы.
s sebou máte jednoho z těch slavných inženýrů Flotily, kteří umí proměnit kamení v replikátor.

Китай принял участие в международной операции и направил 315 инженеров в контингент союзных миротворческих сил ООН и стран Африки.
rezoluci Rady bezpečnosti OSN, která zřizuje mezinárodní operaci, a pro společný sbor OSN a Africké unie vyčlenila 315 projektantů.