ИНТЕРФЕЙСОВ - перевод на Чешском

• rozhraní

Примеры использования Интерфейсов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Простая процедура регистрации является дружественным интерфейсом.
Jednoduchá registrace je uživatel-přátelské rozhraní.

Умные двери не привязаны к интерфейсу; они отрегулированы индивидуально.
Chytré dveře" nejsou napojeny ke stejnému rozhraní; mají individuální řízení.

Я думаю, мы подключим ваш трансивер к интерфейсу ODN через.
Myslím, že bychom měli váš vysílač zapojit k rozhraní ODN.

Активирую аналоговый интерфейс.
AKTIVUJI ANALOGOVÉ ROZHRANÍ.

Веб- интерфейс@ action.
Webové rozhraní@ action.

Веб- интерфейс KGet_ BAR_ Соответствует XHTML 1. Strict& CSS.
Webové rozraní KGet _BAR_ XHTML 1. 0 Strict& CSS validní.

Интерфейс транспортера.
Propojení transportéru.

Мой интерфейс не.
Můj HUD nefunguje.

Веб- интерфейсы, обеспечивающие сочетание нескольких сервисов в новых приложениях, известны как гибридные.
Web API umožňují kombinaci různých služeb do nových aplikací známých jako mashups.

Интерфейс ориентирован на горизонтальную съемку.
Fotometrie se zaměřuje na viditelné světlo.

DCS коммуникационный интерфейс является необязательным.
DCS komunikační interface je volitelný.

Интерфейс на корабле инопланетянина может быть активирован только химическим путем.
Interface na té cizí lodě může být aktivován pouze chemicky.

Тут два интерфейса, которые эмитируют рот.
Jsou to dvě zařízení simulující lidskou pusu.

Доступ к интерфейсу системы закрыт.
Přístup k interface systému odepřen.

Доработка интерфейса пользователяNАМЕ OF TRANSLATORS.
Vylepšení grafického uživatelského rozhraníNAME OF TRANSLATORS.

Новый интерфейс, информация о Юникоде
Nové GUI, Informace o Unicode,

Интерфейс компьютера был построен на образе Алисии Маркус.
Isaacs použil podobu Alicie Marcusové pro interface počítače.

Икс- кейскор- это интерфейс для всего этого.
XKEYSCORE je front-end pro tohle.

Программа дозвона и интерфейс к pppd.
Vytáčení tel. čísel a nadstavba pro pppd.

Я хотела показать тебе интерфейсы… для Синэпса.
Chtěla by sem ti ukázat systémy interfejsu pro Synapsy.