ИСТ - перевод на Чешском

east
ист
восточном
východní
восточный
восток
западной
ист
ост
východním
восточный
восток
западной
ист
ост

Примеры использования Ист на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мы в отеле на Ист- Кэмерон и он вышел за льдом,
Jsem v hotelu na východní Cameron, a on šel zrovna pro led,
отправилась в лондонский Ист- Энд,
vydala se do londýnského East Endu. Protože jsem si myslela,
Кливлендская 9- я Ист- стрит сыграла роль 42- й улицы в Нью-Йорке, где по сюжету проходила финальная битва.
Právě clevelandská Východní 9. ulice představovala ve filmu newyorskou 42. ulici- dějiště velké závěrečné bitvy.
я скажу вам, что был капитаном буксира, на Ист- Ривер, и никогда не отходил от берега больше
jsem byl jen kapitánem vlečné lodi na East River a nikdy jsem nevyjel víc
Он отбывал общественные работы возле клуба в Ист- Лондоне менее
Ve východním Londýně v klubu dělal veřejně prospěšné práce,
Ист- Те́ксас,( англ.
Východní Texas( anglicky East Texas)
опять убивает женщин в лондонском Ист- Энде.
zase zabíjí ženy v londýnském East Endu.
Сьюзан Бейнс была арестован сегодня использовавшая недвижимость в Ист- Хэмптон для финансовой пирамиды. напоминает случай Мэдоффа.
Susan Baines byla dnes zatčena v jejím sídle ve východním Hamptons jako údajný investor zapletený do Medoffova případu.
убийство произойдет где-то в лондонском Ист- Энде.
vražda se odehraje v Londýnském East Endu.'.
А часом позже он оказывается в районе 50- й Ист с четырьмя сломанными костями
O hodinu později skončí na Východní 50 ulici se čtyřmi zlomenými kostmi
который собираются снести для строительства хим. лаборатории, и есть общежитие на Ист Хилл, сейчас оно ремонтируется.
kvůli nový chemický laboratoři. Potom je tady studentská kolej na Východním pahorku, která se zrovna renovuje.
нам придется бродить по Верхнему Ист- сайду как изгнанникам в новелле Джейн Остин, так тому и быть.
se máme potulovat po Horní East Side jako vyvrženci v románu Jane Austenové, budiž.
Средняя школа имени а. е. нойеса, ист- аллегейни авеню, район фэйрхилл, пенсильвания.
Střední škola a. e. noyese, východní allegheny ul., filadelfie, pa.
я был выкинут из большинства школ на Ист- Косте.
mě vyhodili z většiny škol na východním pobřeží.
унитарная единица в Англии, в церемониальном графстве Ист- Райдинг- оф- Йоркшир.
samostatná správní jednotka v anglickém ceremoniálním hrabství Východní yorkshirský riding.
нашел дверь в Асгард, она здесь, в Ист- Энде.
jsem vchod do Asgardu objevil tady v East Endu.
через две недели после этого появилась воронка в Ист- Ривер.
jsme měli vír ve Východní řece.
Банды Ист- Сайда держатся,
Gangy z East Side se drží zpátky,
Даже учитывая, что я вырос на Верхнем Ист- Сайде,
I když jsem vyrostl na Horní East Side, nechci takový život,
которая жила на улице Ист стрит, матушку Уиллиамсон,
který žila na East Street, Matku Williamsonovou,
Результатов: 405, Время: 0.0797

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский