ИТАЛЬЯНКА - перевод на Чешском

• italka

Примеры использования Итальянка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Итальянки не носят такие вещи.
Italky nenosí takovéhle věci.

Нашел себе богатую итальянку, но особых чувств я к ней не испытываю.
Našel jsem si bohatou Italku, ale moc mě to s ní nebaví.

Это как итальянке без плохих детей.
Budu jako italská matka bez zlobivých dětí.

Значит итальянки лучше француженок по-твоему.
Takže Italky jsou lepší než Francouzky.

Я хочу ту сумасбродную итальянку.
Chci tu smělou Italku.

Мы же итальянки.
Jsme Italky.

Я понятия не имел о чем пели две эти итальянки.
Dodnes nevím, o čem ty dvě Italky zpívaly.

Обожаю итальянок.
Miluji Italky.

Я как-то встречался с одной итальянкой, Антонеллой.
Chodil jsem s jednou Italkou. Antonella.

Был сыном немецкого солдата и итальянки.
Byl synem italské matky a německého otce.

Родился в Буэнос-Айресе у отца- каталонца и матери- итальянки.
Narodila se ve městě Charleroi belgické matce a italskému otci.

Родилась в Комо, Италия, в семье швейцарца и итальянки.
Narodil se v Salt Lake City italskému otci a švýcarské matce.

Так что ты слышал о его страстной интрижке с итальянкой.
Takže jsi slyšel o jeho avantýře s Italkou.

Да, я слыхал, что итальянки довольно-таки свирепы.
Ano, vždy mi říkali, že Italky jsou dosti rázné.

Анабелла, Джиада, они обе итальянки.
Anabella, Giada jsou obě Italky.

Я понимаю, они все итальянки, и что?
Vím, jak to myslíte. Jsou to ltalky, no a?

Новая няня была итальянкой, приехавшей с побережья Средиземного моря,
Nová pěstounka byla Italka ve středních letech, která pocházela z pobřeží Středozemí,

У него много жещин: и француженки, и итальянки и даже еврейки, все подряд!
Má spoustu žen. Francouzky, Italky, dokonce i Židovky! Všechny!

мне хотелось бы получить рекомендацию по итальянскому меню от моей любимой итальянки.
chtěl bych doporučit něco z italského menu od mé oblíbené Italky.

красоткой, итальянкой.
tou žhavou Italkou.