ЙЕНС - перевод на Чешском

• jens
• jensi
• jense

Примеры использования Йенс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Председатель Центрального банка Германии Йенс Вайдманн сразу же выразил некоторые сомнения,
Jens Weidemann z Bundesbanky okamžitě vyjádřil výhrady, ale německá kancléřka Angela Merkelová

Однако в Европе президент Бундесбанка Йенс Вайдман раскритиковал ЕЦБ за превышение его мандата своей программой« прямых денежных операций»,
V Evropě však prezident Bundesbanky Jens Weidmann kritizoval ECB, že překročila mandát, když zavedla program„ přímých měnových transakcí“,

саксофонистом Йенсом Северином Йенс Финк- Йенсен часто выступает на различных фестивалях, перед учащимися гимназий
klávesista Fredrik Mellqvist a saxofonista Jens Severin, vystupují na gymnáziích a festivalech se svojí multimediálně-lyrickou show spojující předčítání básní

Йенса как будто подменили,
Jens je jako vyměněný,

Разоблачение Йенса Холька явилось шоком для всех нас.
Odhalení Jense Holcka policií námi všemi hluboce otřáslo.

Встреча с королем Норвегии Харальдом V и премьер-министром Йенсом Столтенбергом.
Jeho pohřbu se zúčastnil také norský král Harald V. a premiér Jens Stoltenberg.

Друг Йенса мстит.
Někdo se snaží Jense pomstít.

Я достал старину Йенса.
Byl to zase ten starej Jens.

Норвегия под руководством премьер-министра Йенса Столтенберга поддерживает свои традиции творческого социального
Norsko pod vedením premiéra Jense Stoltenberga udržuje svou tradici kreativního sociálního

Но без Йенса мы на это не пойдем.
Bez Jense nebude žádná dohoda.

Если бы ты не выстрелила в меня, я бы убил Йенса.
Kdybys mě nestřelila, tak bych Jense zabil.

Я пустил туда Йенса.
Pustil jsem tam Jense.

Я хочу спросить вас о Йенсе Хольке.
Chci se vás zeptat na Jense Holcka.

Ты будешь еще навещать Йенса?
Ty chceš znovu vidět Jense?

Сможет ли он? Сможет ли одолеть бельгийца Йенса Гуссенаса?
Zvládne porazit Belgičana Jense Goossense?

Йенса или Себастьяна.
Jensova, vlastně Sebastianova.

Почему мы говорим о Йенсе?
Proč mluvíme o Jensovi?

Ты помнишь Йенса?
Pamatuješ na Jense?

Вы не сдвинете Йенса Холька.
Bez Jense Holcka se nepohneš.

Косвенное подтверждение прозвучало от премьер-министра Йенса Стольтенберга на пресс-конференции в Осло 25 июня 2010 года.
Nicméně nepřímé potvrzení přišlo od premiéra Jense Stoltenberga v Oslu, 25. června 2010.