ЙОГУРТ (yogurt) - перевод на Чешском

Сестра, можно еще йогурт?

Sestro, mohl bych dostat další želé?

Не нравится йогурт.

Nemám ráda jogurty.

Просто не в настроении есть этот йогурт.

Jen nemám chuť na jogurt.

Мы все еще говорим про йогурт?

Mluvíme tu pořád ještě o jogurtu?

( лив) Кто-то подсыпал наркоты в йогурт ради СМЕХА?

Někdo jí jako vtip dal do jogurtu Utopium?

А у вас есть веганский йогурт?

Máte veganský mražený jogurt?

Джим подсыпал наркотик в йогурт ШЭрил.

Jim propašuje Utopium do jogurtu Cheryl.

Они не будут мочиться в твой йогурт, Мартин.

Nebudou ti čůrat do jogurtu, Martine.

К счастью, мы продаем и туфли, и йогурт.

Naštěstí tady prodáváme jak boty, tak i jogurty.

теперь мне разрешили есть йогурт, суп и орешки.

už můžu jist jogurty instantní polívky a ořechy.

Я не трогал твой йогурт.

Nedotkl jsem se tvého jogurtu.

Я думал, там дают йогурт.

Myslel jsem, že to jsou lekce jogurtu.

греческий йогурт, канадский бекон,

řecký jogurt, kanadskou slaninu,

Йогурт имеет пробиотик в нем,

Jogurt má probiotikum v něm,

И все равно ваш стол расположен идеально, чтобы удобрить йогурт ШЭрил во время тарарама, после того как сработала сигнализация.

I tak jste si od vašeho stolu mohl během toho povyku pohrát Cheryl s jogurtem, jakmile se rozezněl alarm.

Смешать с маслом или йогурт, разбавленной с ним становится медицины для лечения желудка проблем

Ve směsi s máslem nebo jogurt ředěný s ním se stává lék k léčbě žaludečních problémů

отчет в мусорку Терри, а он до этого ел йогурт.

do kterého dříve Terry hodil kelímek od jogurtu.

шоколадный пирог, йогурт… с изюмом наверху.

čokoládové placičky s jogurtem a rozinkami navrchu.

А если Сью захочет йогурт, я могу заплатить за нее деньгами, которые заработал, жонглируя на рен- ярмарке этим летом.

Ale kdyby Sue chtěla jogurt, tak jí ho zaplatím z pěnez co jsem si vydělal žonglováním na letošní ren pouti.

купим вкусный- вкусный замороженный йогурт.

dát si vynikající, vynikající mražený jogurt.

ЙОГУРТ - перевод на Чешском