КАДР - перевод на Чешском

záběr
кадр
дубль
снимок
сцена
изображение
запись
съемка
камера
snímek
снимок
фильм
фото
изображение
картина
кадр
слайд
фотография
сканирование
рентген
obrázek
изображение
фотография
рисунок
фото
снимок
образ
портрет
слайд
картинку
картину
rám
рама
рамка
каркас
кадр
záběru
кадр
дубль
снимок
сцена
изображение
запись
съемка
камера
shot
кадр
шот
выстрелил
rámeček
рамку
фрейм
врезку
обрамление
кадр

Примеры использования Кадр на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
вставлю в уже существующий кадр с сидящими за столом людей.
vložím do už existujícího záběru na stůl plný lidí.
Последний кадр.
Poslední záběr.
Еще один кадр.
Ještě jeden snímek.
Для начала, парень был неосторожен и умудрился попасть в кадр.
Pro začátek nebyl ten chlap opatrný a dostal se do záběru.
Надо было догадаться, когда он не понял, что такое кадр со спермой.
Měla jsem to poznat, když nevědel co je záběr na výstřik.
Мы нашли еще парочку видео этой драки, и мы проанализировали их кадр за кадром,.
Našli jsme další videa toho souboje a analyzujeme je snímek po snímku..
Вы попадаете в кадр.
Jste v záběru.
Надеюсь, что не испортила тебе кадр.
Doufám, že jsem ti nezkazila záběr.
Нам нужен всего лишь один кадр с рожей этого ублюдка.
Potřebujeme jen jeden snímek obličeje toho parchanta.
Вернись на первый кадр.
Vrať se k tomu prvnímu záběru.
Каждый кадр.
Každičký záběr.
Здорово. Панч, давай в кадр к своему пацану.
Punchi, běž do záběru se svým klukem.
Было бы классно, если бы он попал в кадр.
Zkuste ho vtěsnat do záběru.
Я хочу увидеть пропавший кадр.
Chci vidět ty chybějící záběry.
В частности, один кадр.
O jednom konkrétním obrázku.
Последний кадр. Ты куда?
To je poslední scéna!
Я выбрала кадр 3 и кадр 4.
Vybrala jsem klapky 3 a 4.
Мы снова просмотрели каждый кадр записи со всех камер в районе.
Prošli jsme záznamy snímek po snímku, z každé bezpečnostní kamery v oblasti.
Не закрывай хороший кадр, Мэтт!
Nezavazej v záběru, Matte!
Это кадр из видео Джима Гроссмана.
Tady je pozastavenej obraz z Grossmanova videa.
Результатов: 138, Время: 0.0851

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский