КАНАДСКИХ - перевод на Чешском

• kanadských
• kanadské
• kanadský

Примеры использования Канадских на Русском языке и их переводы на Чешский язык

терминальной седации, уже широко применяемой в канадских здравоохранительных институтах, комитет требует,
konečného utišení již široce používaného v kanadských zdravotnických zařízeních komise požaduje,

Он перечислил более 88 000 канадских долларов( около 68 000 евро)
věnoval více než 88 000 kanadských dolarů( přibližně 68 000 euro)

которые были выиграны канадских игроков в покер на WSOP 2013- до сих пор,
které byly vyhrál kanadské pokerových hráčů na WSOP 2013 tak daleko,

предназначенного для экспорта и транспортировки нефти из канадских битуминозных песков в Мексиканском заливе.
který měl přepravovat ropu na export z kanadských dehtových písků do Mexického zálivu.

Развивая работы Фернандеса, в 1988 году группа канадских астрономов, в которую входили Мартин Дункан,
Na jeho práci navázal kanadský tým sestávající z astronomů Martina Duncana,

Меня также цитируют- и я сказал человеку, который составлял учебник- И сейчас меня цитируют в том же самом университетском учебнике на занятиях всех канадских университетов и колледжей.
A už mne také citovali-- a já jsem řekl autorce té knihy-- už mne také citovali přesně v tom samém univerzitním skriptu na každé kanadské univerzitě a vysoké škole.

извинения от имени Канады.- 4 миллиона канадских долларов.
omluvil se jménem Kanady… 4 miliony kanadských dolarů.

сингапурской соды до канадских оптических волокон,
přecházela přes kanadské skelné vlákno

признала свою вину и была оштрафована на 250 000 канадских долларов- крупнейший штраф в истории Канады.
dostala od kanadské vlády pokutu ve výši 250 tisíc kanadských dolarů, což je nejvyšší pokuta, jaká byla do té doby v Kanadě v oblasti letecké dopravy udělena.

чтобы уйти от канадских и американских налогов, на которые уходило до 90% его доходов.
neboť na amerických a kanadských daních z příjmu platil 90% svého zisku.

образует объект Всемирного наследия ЮНЕСКО Парки Канадских Скалистых гор.
Jasper tvoří Světové přírodní dědictví parků kanadských Skalnatých hor, za které byly prohlášeny organizací UNESCO v roce 1984.

США)- режиссер американских и канадских телесериалов.
podílel se na mnoha amerických a kanadských televizních seriálech.

по хоккею с шайбой, который проходил в канадских городах Галифакс и Квебек со 2 по 18 мая 2008 года.
v roce 100. výročí založení IIHF, v kanadských městech Québec a Halifax.

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодежных команд 2017 года- 41- й турнир молодежного чемпионата мира под эгидой ИИХФ, который проходил с 26 декабря 2016 года по 5 января 2017 года в канадских городах Монреаль и Торонто.
Mistrovství světa juniorů v ledním hokeji 2017 se konalo od 26. prosince 2016 do 5. ledna 2017 v kanadských městech Montréal a Toronto.

на большей части Канадских нефтяных песков),
z velké části kanadských ropných písků),

Исследование канадских ледников, проведенное в 1986 году,
V roce 1986 zjistil průzkum kanadského šelfových ledovců,

В 2008 г. впервые в истории человечества на несколько месяцев было открыто два судоходных канала через полярное ледяное поле( на востоке вдоль Сибири и на западе вдоль Канадских островов), что позволило судам идти из Европы в Японию
V roce 2008 se vůbec poprvé v lidských dějinách na několik měsíců otevřely dvě plavební cesty vedoucí polárním ledovým polem- jedna na východě podél Sibiře a druhá na západě podél kanadských ostrovů-, díky čemuž mohly lodě plout z Evropy do Japonska

северо- европейских и канадских равнинах), как и негативных( в жарких регионах, которые станут еще теплее
severoevropských stepích či na kanadských prériích) jako poražených( v již dnes horkých oblastech,

Вы собрали 10 канадских монеток!
Sebral jsi deset kanadských mincí!

Сейчас в городе несколько канадских дипломатов.
Právě teď je ve městě spousta kanadských diplomatů.