КАНАДСКИХ - перевод на Немецком

• kanadischen
• Canadian
• kanadische
• kanadischer
• Kanadier

Примеры использования Канадских на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С 1920 Крепость является местом сбора Королевского 22- го полка Канадских вооруженных сил.
Seit 1920 ist die Zitadelle von Québec offizieller Sitz des 22. königlichen Regiments der kanadischen Armee.

сообщалось, что премьер-министр Стивен Харпер недоволен недостаточной агрессивностью канадских ученых в отстаивании интересов страны.
Premierminister Stephen Harper sei enttäuscht darüber, dass kanadische Wissenschaftler sich nicht aggressiv genug für die Forderungen seines Landes einsetzen würden.

И сейчас меня цитируют в том же самом университетском учебнике на занятиях всех канадских университетов и колледжей.
Ich werde nun in diesem Universitätsbuch zitiert an jeder Kanadischen Universität und Collegestudie.

За этот период немецкие подводные лодки потопили несколько кораблей торгового флота и три канадских военных корабля.
Während dieser Zeit versenkten deutsche U-Boote mehrere alliierte Handelsschiffe und vier kanadische Kriegsschiffe.

Формирование озер в штате Монтана никак не связано с миграцией канадских гусей?
Was sollte die Formation der Seen in Montana auch nur im Entferntesten mit der Migration der kanadischen Gänse zu tun haben?

Мы принимаем платежи в различных видах валют, в том числе в долларах США, канадских долларах, австралийских долларах,
Wir nehmen eine Reihe von internationalen Währungen wie US-Dollar, Kanadische Dollar, Australische Dollar,

британских фунтах стерлингов( GBP/£) и канадских долларах CAD/.
es auch in Euro(EUR/€), britischen Pfund(GBP/£) und kanadischen Dollar CAD/.

в настоящее время в ведении канадских вооруженных сил.
wird gegenwärtig von Soldaten der kanadischen Streitkräfte gemanagt.

COMSOCAN- одно из семи командований Канадских вооруженных сил.
war eines von vier Oberkommandos der kanadischen Streitkräfte.

Голливуду добраться до канадских сенаторов проще, чем канадским гражданам.
Hollywood mehr Zugang hat zum kanadischen Gesetzgeber als kanadische Staatsbürger.

Ареал птиц простирается с юга канадских прерий Альберта и Саскачевана на юг через центральные штаты США в Мексику.
Das Verbreitungsgebiet der Prärieammer erstreckt sich vom Süden der Prärieprovinzen Kanadas Alberta und Saskatchewan Richtung Süden durch die zentralen US-Bundesstaaten bis nach Mexiko.

Во время Первой мировой войны Джон служит как« военный художник»; за военное время он создает много фронтовых портретов британских и канадских солдат.
Während des Ersten Weltkrieges diente John in Frankreich als offizieller Kriegsmaler und schuf eine Reihe von Porträts der kanadischen und britischen Soldaten an der Front.

операции осуществляются в долларах США, канадских долларах, евро
Transaktionen werden in US-Dollar, Kanadischen Dollar, Euro

США)- режиссер американских и канадских телесериалов.
war ein US-amerikanischer Regisseur von US-amerikanischen und kanadischen Fernsehproduktionen.

Для канадских игроков есть бездепозитный бонус.
Für kanadische Spieler gibt es eine bonus ohne Einzahlung.

Он перечислил более 88 000 канадских долларов( около 68 000 евро)
indem er mehr als 88.000 Kanadische Dollar(ca. 68.000 Euro)

С канадскими стандартами на горно-шахтное оборудование.
Mit kanadischen Standards für Bergbaumaschinen.

Ты делал татуировку канадского флага и на своей сперме?
Benutzt du das Tattoo der kanadischen Flagge als Wichszielscheibe?

Канадский Бар предлагает бесплатнoe обслуживаниe в номерe.
Die Canadian Bar bietet außerdem einen kostenlosen Zimmerservice.

Канадские Скалистые горы.
Die kanadischen Rocky Mountains.