Примеры использования Капюшоном на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ему пришлось стоять меж двух огней, у стены, с капюшоном на голове.
on si tam stoupl na kraj ke stěně s nasazenou čepicí.мои враги будет охотиться за капюшоном, а не за теми, кто дорог мне.
одетый в толстовку с капюшоном, следующий за обеими жертвами,
зарядить порта сокета с водонепроницаемым капюшоном, светодиодный дисплей с водонепроницаемой крышкой.
nabíjecí port zásuvky s nepromokavou kapucí, LED displej s voděodolným krytem.загрузочное отверстие штуцера с водонепроницаемым капюшоном, светодиодный дисплей с водонепроницаемой крышкой.
nabíjecí port zásuvky s nepromokavou kapucí, LED displej s voděodolným krytem.в середине большинство из них все, один великий с капюшоном фантом, как снежный холм в воздухе.
jedna tisícovka Phantom s kapucí, jako Snow Hill ve vzduchu.Мы засекли Капюшона, он направляется по Лемир Авеню.
Мы подверглись нападению человека в зеленом капюшоне и другого, в черном шлеме.
Čelíme útoku muže v zelené kapuci a dalšího s černou helmou.На них были одеты куртки с капюшонами, но я все разглядела.
Měli na sobě mikiny s kapucí, ale viděla jsem to.Никакого Бибера, никаких капюшонов, никаких накладных лесбиянских волос Бибера.
На ней был капюшон и солнечные очки,
Měla kapuci a sluneční brýle,Парень в капюшоне напал на меня.
Napadl mě chlap v kápi.Это очень рискованный капюшон, который я никогда не использовал бы.
Je to velmi riskantní kapuce, kterou bych nikdy nepoužil.Капюшон и большой магнитофон еще не делают его знатоком хип-хопа.
Že má kapuci a kazeťák neznamená, že je to expert na hip-hop.Про парня в капюшоне она вообще наверняка не поверит.
Nejspíš by stejně té historce o chlápkovi v kápi nevěřila.Где Капюшон?
Kde je Kapuce?Сними свой капюшон, чтобы я видел тебя.
Sundej si kapuci, abych tě viděl.Потому что 4 года назад Капюшон убрал.
Парень в капюшоне не убивал этих людей.
Muž v kápi nezabil tyto lidi.Мы ищем Капюшона, а не какого-то сумасшедшего подражателя.
Hledáme Kapuci, ne nějakého šíleného napodobovatele.
