КАРМАНА - перевод на Чешском

• kapsy
• pocket
• kapes
• kapse
• kapsa
• kapesní

Примеры использования Кармана на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И вы постоянно касаетесь левой рукой своего кармана.
A vaše levá ruka pořád sahá na kapsu.

Потом очень тихо он потянул его за рукав из кармана еще раз,
Pak tiše vytáhl z rukávu z kapsy znovu, a zvedl ruku ke mně

Потому что я малоизвестна и плачу из своего кармана, и плачу я почасово
Protože nejsem slavná a platím si to ze své kapsy, platím hodinovou sazbu

ты вышел из Божьего Кармана.
jste byli z God's Pocket.

Фронт сетки карман, два боковых кармана топ закрытия, шнурок, внутри вложенных один большой молнии карман и карман два скольжения на другой стороне;
Přední kapsa, dvě boční kapsy top uzavření pomocí šňůrky, uvnitř připojený jeden velký zip kapsy a dvě slip kapsy na straně druhé;

Hot Tags: Спортивный рюкзак с 9 внешних кармана, Китай производители,
Hot Tags: sportovní batoh s 9 vnějších kapes, Čína výrobců,

Два боковых кармана сетки, плоская передняя молния карман,
Dvě boční kapsy ze síťoviny, přední zip plochá kapsa,

И у парня позади меня- выпуклость в районе кармана, я абсолютно уверен,
A za mnou stojí chlap s boulí v kapse a já jsem si jistý,

Знаю, деньги не являлись проблемой… пока была возможность тянуть их из народного кармана, но теперь?
Vím, že peníze nic neznamenaly, pokud je šlo tahat z kapes lidu. Ale teď?

тогда может быть сигарета просто выпала из кармана и оказалась на дне шкафчика,
tak ti ta cigareta možná prostě vypadla z kapsy a zůstala ve skříňce

внезапно ты выудил ее из своего заднего кармана.
budete vytáhl to z zadní kapse kalhot.

Вы не замечаете, даже когда из вашего кармана тянут деньги на распуство и капризы.
Ale dokonce, když něčí rozmařilost a nabubřelost tahá peníze z vašich kapes, tak ani to nejste schopen vidět.

сейчас достанут сэндвич своего кармана… и который на самом деле им не принадлежит.
právě teď chtěli vyndat z kapsy šunkový sendvič, který jim vlastně ani nepatří.

взять телефон из вашего кармана экран будет включаться.
vzít telefon z kapse obrazovka bude zapnutí.

один обратно молнию карман, два передних прорезных кармана мягкой пеной,
jednu zadní zip kapsy, dvě přední lomítko kapsy, polstrované s pěnou,

Я думаю, что все мы вытащили мобильный телефон из кармана и заметили, что некоторые приложения включены или….
Myslím, že jsme všichni náhodou dostali mobilní telefon z kapsy a všimli jsme si, že některé aplikace jsou zapnuté nebo….

сказала она, дергая ее кармана, чтобы выйти из пакета.
tahal jí do kapsy dostat balíček.

неизменно заканчивались ее таинственной полета в кармана, что взволнованный джентльмен в устаревших шелковый цилиндр,
vždy končil jeho tajemné let v kapsy, která rozrušený pán v zastaralé cylindr,

он взял часы из кармана, и смотрел на это с беспокойством,
vzal na hodinky z kapsy, a díval se na něj nejistě,

Я хочу, что деньги получил сказала подождите минуту без поставляем наши деньги никому мы Не знаю сам а может быть, вы знаете этого парня в моем кармана лучше его именем называют когда-нибудь слышали о нем.
Chci, aby peníze dostal řekl počkat bez dodávat naše peníze s nikým jsme Nevím sám dobře možná víte toho chlapa v mém kapsa lepší jeho jméno je někdy slyšel o něm vyzvednout a to je nápad, zachytit rychlé ok můžete relaxovat vešel do ocasu, co neobvyklého slib.