КЕРРИ - перевод на Чешском

• kerry
• carrie
• carriina
• curry
• carreym

Примеры использования Керри на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сенатор Джон Керри, демократический кандидат, обвинил президента Джорджа Буша в пренебрежении
Demokratický kandidát, senátor John Kerry, obvinil prezidenta George W. Bushe, že zanedbává

Он хотел встретится с Керри Кук и только ты одна ведешь себя странно здесь.
Má schůzku s Carrie Cookeovou. A jedinej, kdo se chová divně, jsi ty.

остального мира, которые желают победы Джона Керри на президентских выборах в США, не следует упускать из виду эту древнегреческую мудрость.
v amerických prezidentských volbách zvítězil John Kerry, by tento střípek moudrosti starověkého Řecka měli mít na paměti.

Я уверена, что ты убила Керри Бишоп. Она хотела рассказать,
Jsem si jistá, že jsi zabila Carrie Bishopovou, protože chtěla říct,

Керри ответил, что он бы все сделал по-другому,
Kerry odpověděl, že by udělal jinak všechno

Я думал, идем в кино на" Маску" с Джимом Керри, а мы пришли в мечеть.
Myslel jsem, že uvidím film s Jimem Carreym" Maska" a my mezitím skončili v mešitě.

Госсекретарь США Джон Керри недавно назвал климатическое изменение« самым устрашающим оружием массового поражения», предупреждая о« переломной точке невозврата».
Americký ministr zahraničí John Kerry nedávno označil klimatické změny za„ zřejmě nejděsivější zbraň hromadného ničení na světě“ a varoval před„ bodem zlomu, z něhož už nebude návratu“.

Извини за случившееся, обычно у Керри не такие привлекательные подружки,
Carrie většinou nemá kámošky,

из-за того, что придурочная Керри Уайт протекла, и у нее не хватило ума сообразить- почему?
jeden zatracenej centimetr, protože Carrie White při svejch měsíčkách byla tak blbá a nevěděla co to je.- Co?

Ее ведущий кандидат на должность президента Джон Керри говорит о том, как" Benedict Arnold CEO" предает Америку, перемещая работу в развивающиеся страны.
Její vedoucí kandidát na prezidentskou nominaci John Kerry hovoří o tom, jak„ generální ředitelé nezadající si s Benedictem Arnoldem" zrazují Ameriku vyváděním pracovních míst do zahraničí.

Появившись на балу с Керри Уайт под руку,
Když se ukážeš na maturiťáku s Carrie White po boku,

Западные сторонники такого рода помощи, такие как Керри и министр иностранных дел Великобритании Уильям Хейг,
Zastánci této pomoci ze Západu, jako jsou Kerry nebo britský ministr zahraničí William Hague,

Я еще знаю твой сын Уильям с Керри Монро, 14 Эмерсон Драйв, Пикеринг.
A taky vím to, že váš syn je u Carrie Munroeové na Emerson Drive v Pickeringu.

Бифштекс, Керри Патч и Голубая Нота.
Beefsteak, Kerry Patch, Bluenote.

Иссей Мияки плюс Керри Бредшоу равно Дзен, если бы я когда-нибудь увидела это.
Issey Miyake plus Carrie Bradshawová rovná se Zen,- jen co tě kdo uvidí.

Сто тысяч голосов в красном штате Огайо могли бы сделать президентом Джона Керри( хотя и при меньшинстве голосов избирателей).
Kdyby 100 tisíc hlasů v rudém státě Ohio dopadlo jinak, prezidentem by byl John Kerry( ač by se těšil menšinové všelidové podpoře).

Дафни, это Керри Брайслер, мой поставщик булочек…
Daphne, tohle je Carrie Breisler, můj vdolečkový dealer

Наконец, если США сумели бы успешно сыграть свою роль в укреплении израильско- египетских отношений, их Государственный секретарь Джон Керри мог бы улучшить свои дипломатические инициативы на Ближнем Востоке.
Konečně, úspěšným splněním úlohy při upevnění izraelsko-egyptských vztahů by americký ministr zahraničí John Kerry mohl dosáhnout pokroku ve svých diplomatických iniciativách na Středním východě.

Слушайте, я не имею ничего против Керри, но вы должны признать,
Hele, proti Carrie nic nemám, ale musíte uznat,

а ты уладишь все с Керри, а теперь, потому, что мне так хочется.
ty všechno koukej urovnat s Carrie a jenom proto, že jsem v ráži.