КЛАРИС - перевод на Чешском

• clarice
• clarise

Примеры использования Кларис на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Клариса Орсини здесь, в Риме, ищет тебя.
Clarice Orsini je zde v Římě. Hledá tě.

Клариса Орсини была убита,
Clarice Orsini někdo zavraždil,

Да Винчи заверил Кларису, что она все еще жива.
Da Vinci tvrdí, že je Clarice stále naživu.

Кларисы здесь нет.
Clarice tu není.

Дорогая Клариса.
Drahá Clarice.

Можно мне называть вас Кларисой?
Clarice? Můžu vám tak říkat?

Это может кончиться очень плохо, Клариса, как на рыбном рынке.
To by mohl být zmatek, Clarice. Jako na tom rybím trhu.

Надеюсь, они вам понравятся, Клариса.
Doufám, že se vám budou líbit, Clarice.

Вы позвонили Кларисе Старлинг.
Tady je Clarice Starlingová.

Добрый вечер, Клариса.
Dobrý večer, Clarice.

Подумайте над моими словами, Клариса.
Přemýšlejte o tom, co jsem vám právě řekl, Clarice.

увидеть,… как вы побежите, Клариса.
vás viděl utíkat, Clarice.

Привет, Клариса.
Ahoj Clarice!

Да или нет, Клариса?
Ano nebo ne, Clarice?

Здесь Ганнибал и Клариса.
Jsou tu Hannibal a Clarice.

Бедная Клариса.
Ubohá Clarice.

Нам надо только переждать период всех этих волнений, пока Клариса и Лоренцо не вернулись.
Musíme jen nějak přečkat tuhle bouři, než vrátí Clarice a Lorenzo.

Убийца размахнулся цепью с замком, и острый угол замка порезал левую руку Кларисы.
Vrah máchnul zámkem s řetězem a ostrý roh zámku pořezal- Klarissinu levou paži.

Делай все, что потребуется, чтобы вы с Кларисой и малышом были вместе.
Udělej cokoliv musíš, abyste s Clarice a prckem byli spolu.

Клариса, разве вам никогда не хотелось причинить боль тем, кто вынуждал вас думать об уходе?
Chtěla byste ublížit těm, kd vám ty myšlenky vnukli, Clarice?