Примеры использования Колики на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
У Мило были колики.
Milo měl koliku křeče v břiše.Это не обычные колики.
To není obyčejná kolika.Слушай, я наткнулась на это когда у Изабель были колики, я не спала всю ночь и была слегка взвинчена.
Poslyš, když měla tenkrát Izzy koliku, byla jsem celé noci vzhůru. Začala jsem na té hře být závislá.кашель или гребанные колики, потому что ты не будешь жить в этом доме.
záškrt nebo zasranou koliku, protože nebudeš žít pod mou střechou.вздутие живота, колики, перепады настроения
у вашего будущего ребенка будут колики?
by váš potomek měl koliku?сильные колики, даже диарею.
vážné křeče, dokonce průjem.плохой день, или колики.
špatný den nebo koliku.у Брайана были колики, но она бегала каждую ночь,
byl Brian křečovitý, ale ona běhala každou noc,который является его способность облегчить менструальные колики.
která je její schopnost zmírnit menstruační colics.снимают колики, успокаивает боли в мышцах,
zmírnění koliku, utišit bolavé svaly,уменьшает колики и вздутие живота.
snižuje koliku a nadýmání.в Китае был использован в качестве обезболивающего против гепатита или колики, боль в груди.
v Číně byl používán jako lék proti bolesti proti hepatitida nebo koliky, bolesti na hrudi.Еще заразишься коликами.
Abys nedostal koliku.Целью исследования было не ослабление колик, а изначальное сокращение частоты их возникновения.
Cílem nebylo pouze zmírnění kolik, ale snížení jejich počtu od samého začátku.Помни, ты оправляешься от колик, которые обратились в насморк.
Pamatuj, uzdravuješ se z žaludeční virózy, co se změnila v nachlazení.Мне нужно ехать лечить лошадь с коликами.
Jdu se podívat na koně s kolikou.Я буду дома до начала колик, а завтра все будет так,
Тайлер Ли, 9 лет, поступил с почечными коликами 3 дня назад, решение еще не было принято.
Tyler Lee, 9 let. Byl přijat před třemi dny s ledvinovou kolikou, která ani po čase neustoupila.У него бывают колики.
Má trochu koliku.
