КОЛОКОЛ - перевод на Чешском

zvon
колокол
вантуз
колокольчик
zvonek
звонок
колокольчик
колокол
дверь
сигнал
звоночек
позвонили
динамик
zvony
колокол
вантуз
колокольчик
zvonu
колокол
вантуз
колокольчик

Примеры использования Колокол на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Колокол, книга и свеча"- мой магазин.
Bell, Book and Candle je můj obchod.
Позвони в мой колокол", играет Розмари Бакардо.
Zazvoň mi na zvoneček," s Rosemarie Bacardovou v hlavní roli.
Колокол был отлит в 1520 году в Нюрнберге немецким литейщиком Гансом Бегамом.
Byl objednán Zikmundem Starým v roce 1520 u norimberského zvonaře Hanse Behema.
Колокол весит 31 тонну
Úlomek váží 31 tun,
Капсула Колокол свободы 7 приземлилась на воду.
Liberty Bell 7 kapsle nabírá vodu.
Снова снилась башня, и колокол, и старая испанская деревня.
Byla to zas ta španělská vesnice s věží a se zvonem.
Это колокол.
To byl gong.
Как звонящий колокол♪.
Je jako hlasitý zvon♪.
Почему мы продолжаем обсуждать колокол?
Proč furt mluvíme o zvonech?
От средневековых укреплений города остался только один колокол у ворот.
Ze středověkého opevnění města zůstala zachována pouze jediná brána se zvonicí.
башка будет звенеть, как колокол.
ti na hlavu zazvonim jako na zvon.
Или я ударю в твою голову, как в колокол.
Nebo tě praštím do kokosu.
К сожалению, капсула Колокол свободы 7 утрачена.
Ale bohužel, Liberty Bell 7 kapsle, je ztracena.
Блестящий, как церковный колокол*.
Jasný jako kostelní zvonění.
Кто звонил в колокол?
Kdo zvonil na kostelní zvon?
По ком звонит колокол.
Komu zvoní hrana.
Джейми снял бронзовый колокол с башни, чтобы починить его,
Jamie… sundal bronzový zvon z věže, aby ho mohl opravit,
Житель Нового города Николай Реплик( Mikuláš Replík) пожертвовал церкви колокол, который, однако, был снят с колокольни прихожанами церкви святого Войтеха
Novoměstský měšťan Mikuláš Replík daroval kostelu zvon, který byl ovšem ze zvonice odebrán farníky z kostela sv. Vojtěcha,
Туман колокол сделан резиста материала,
Fog zvonek je vyroben z materiálu odolávat,
Колокол. Так что если что-то было не так-( Смех)- или если машине нужно было, чтобы подошел ассистент, у машины был колокольчик.( Смех).
Měli jste zvonek, takže pokud se něco pokazilo--( Smích)-- nebo pokud stroj potřeboval příchod obsluhy, byl tam nějaký zvonek.
Результатов: 163, Время: 0.1088

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский