Примеры использования Коломбо на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И что же происходит, Коломбо?
Tak o co jde, Columbo?У тебя новый напарник, Коломбо.
Máte nového partnera, Columbo.Привет, Коломбо.
Čau, Columbo.Основание Коломбо на Цейлоне.
Založeno biskupství v Braniboru.Я снималась в" Коломбо".
Hrála jsem v Matlockovi.Поглядите на себя, миссис Коломбо.
Podívejme na vás, paní Columbová.не пропустить, когда начнут показывать" Коломбо" сегодня вечером.
až dnes večer začne Columbo maraton.Был рукоположен во священника 27 июня 1964 года, рукоположение провел Джованни Коломбо- архиепископ Милана.
Kněžské svěcení přijal 27. června 1964, světitelem byl milánský arcibiskup Giovanni Colombo.Также играла в сериалах« Она написала убийство»,« Коломбо» и других.
Objevila se také v seriálech jako To je vražda, napsala, Columbo nebo Dr.Коломбо имеет обширную систему общественного транспорта, основаную на автобусах,
Kolombo má rozsáhlý systém veřejné dopravy založený na autobusech,Мой бизнес менеджер поимел меня на Шри-Ланке. Фондовая биржа Коломбо, классический рынок легковых автомобилей.
Můj obchodní manažer mi nakoupil akcie Colombo na Srí Lance, klasický automobilový trh.Коломбо Коломбо- является крупнейшим городом Шри-Ланки,
Kolombo( sinhálsky කොළඹ, tamilsky கொழும்பு,расположен в городе Катунайаке, в 35 км к северу от Коломбо.
nacházející se v Katunayace, je od Kolomba vzdáleno 35 km severně.Как только прибудете в Коломбо, вы должны быть уверены,
Jakmile budeš v Kolombu, musíš předpokládat,мы не сможем вернуться в Коломбо.
než se vrátíme do Kolomba.в настоящее время он хранится в Государственном Музее в Коломбо.
nyní je umístěn ve Státním muzeu v Kolombu.Авиация сепаратистской группировки« Тигры освобождения Тамил Илама»( ТОТИ) нанесла авиаудар по столице Шри-Ланки Коломбо.
Tamilští separatisté z organizace Tygři osvobození tamilského Ílamu zaútočili v noci pomocí několika lehkých letadel na vojenské letiště ve srílanském hlavním městě Colombu.Бангкок, Коломбо и многое другое.
Bangkok, Colombo a mnoho dalších.на мгновенье представить, что это все-таки невозможно, вот цитата сэра Артура Кларка, писателя- фантаста, которого я встретил в Коломбо.
se kterým jsem se potkal v Kolombu, a který řekl něco.4 миллиарда долларов США‑ строительство громадного комплекса размером с государство Монако на восстановленных землях в Коломбо-« портовый город»,
v rámci kterého chce vystavět rozlehlý komplex zhruba o velikosti Monaka na navrácených pozemcích v Colombu-“ přístavním městu“,
