Примеры использования Колонию на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
что попал в колонию, потому что угнал машину.
Англичане контролировали только один- их самую первую колонию- остров Рун.
Если они схватят меня, то уже не в колонию.
Když mě chytí, už mě nedaj do pasťáku.Я только что получил разрешение своего правительства отправить в колонию наблюдателей.
Právě jsem dostal od mé vlády povolení vyslat do kolonie pozorovatele.Они отправили меня в колонию.
Poslali mě do pasťáku.А с того, что эту колонию поддержат десятки других независимых колоний. .
V takové realitě, kde ta kolonie je podpořena dvěma tucty dalších nezávislých kolonií.Она не даст им отправить тебя обратно в колонию.
Nenechá je tě poslat do pasťáku.Ѕапа послал миссию за пределы ариан, в бывшую римскую колонию Ѕританию.
Papež poslal misii za území ariánů do bývalé římské kolonie Britannie.Вот кто захватил эту колонию.
Кохааген каждый день прочесывает О. Б. Ф. и Колонию в поисках моего отца.
Cohaagenovi lidé hledají mého otce v Kolonii každý den.Одна наша группа организовала колонию на планете в отдаленной части галактики.
Skupina z nás začala kolonizovat planetu v izolované části galaxie.Я установил курс на Колонию- 5.
Opět jsem zadal kurz ke Kolonii 5.Ваш сын отправится в колонию для несовершеннолених до судебного разбирательства.
Váš syn bude předán do nápravného zařízení, kde vyčká na soudní řízení.Мы должны просканировать колонию на наличие любых энергетических источников с теми же анафазными характеристиками.
Měli bychom pátrat v kolonii po energetických stopách shodných se signaturou.Возвратились в колонию в конце сентября.
Na hnízdiště se vrací koncem března.Его пощадили при условии, что он покинет колонию.
Za podmínky, že odejde z kolonie.Итак, что это за обычные причины, приводящие в колонию?
Tak jaké jsou obvyklé důvody pro pobyt v polepšovně?мы отправим ваши задницы обратно в колонию.
pošleme vaše zadky zpátky do reedukačky.Он попал в больницу, ты в колонию, а твоя мама ушла.
лучше бы выбрала колонию.
bych si měla vybrat vězení.
