КОМПЬЮТЕРНЫЕ - перевод на Чешском

• počítačové
• počítačů
• počítačoví
• výpočetní
• počítačový
• počítačových
• počítačová

Примеры использования Компьютерные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Когда компьютерные сети были просто мечтой в уме министерства обороны.
Počítačová síť byla jen záblesk v oku ministerstva obrany.

Компьютерные доски.
Počítačové parkety.

Компьютерные программы для детей бесплатные.
Softwarové programy pro děti zdarma.

Компьютерные знакомства.
Počítačová seznamka.

Компьютерные игры.".
Počítačové hry.

Второй курс, компьютерные науки.
Druhý ročník, obor přes počítače.

Компьютерные банки.
Počítačové banky.

И вплоть до прошлого сентября он изучал в университете Оаху компьютерные технологии.
A až do minulého semestru studoval v Oahu počítačového vědy.

Компьютерные коды, передающиеся по воздуху.
Počítačové kódy přenášené vzduchem.

То же самое делали и другие компьютерные фирмы.
Podobně skončily i další vejprtské firmy.

Нет. Теперь у них есть компьютерные сигареты или что-то вроде того.
Ne, oni teď mají elektronický cigarety nebo tak něco.

Сэм отправил меня на компьютерные курсы.
Sam mě poslal na hodinu informatiky.

У него не было времени что бы стиреть его компьютерные файлы.
Neměl čas smazat ty soubory z počítače.

Мы же оплатили тебе компьютерные курсы?
Neučíte se to na počítačovém kurzu?

Эти первооткрыватели верили что в будущем, компьютерные сети позволят создать общество такого типа,
Tito průkopníci věřili, že v budoucnosti umožní počítačové sítě vytvořit přesně takovou společnost,

автомобильные погони, компьютерные воры- ниндзя, и я, спасающий мир.
kradení počítačů, ninjů a mě, když zachraňuji situaci.

Валенца руководили постоянными стилометрическими исследованиями, в которых компьютерные программы использовались для сравнения стилистических особенностей работ Шекспира с работами 37 авторов, предлагавшихся на роль истинного создателя канона.
Valenza stylometrickou studii, která využívala počítačové programy a porovnávala Shakespearovy stylistické zvyky s díly 37 autorů navrhovaných za skutečné tvůrce Shakespearových děl.

Ладно, слушай, насколько мне известно, компьютерные фанатики и грабители банков вращаются в несколько разных кругах.
Dobře, když jsem se díval naposledy, počítačoví geeci a bankovní lupiči se nepohybovali ve stejných kruzích.

Они мечтали о времени когда взаимосвязанные компьютерные сети позволят людям создать новое не иерархическое общество,
Ti snili o době, kdy propojené sítě počítačů umožní jednotlivcům vytvořit novou nehierarchickou společnost.

Какой тип хакер использует свои компьютерные знания для вторжения в частную жизнь других людей,
Jaký typ hacker využívá své počítačové znalosti napadnout soukromí druhých,