КОМПЬЮТЕРНЫХ - перевод на Чешском

• počítačových
• počítačového
• počítačové
• počítačová
• počítačový
• počítačovém
• výpočetní

Примеры использования Компьютерных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

эмират Абу- Даби содействовал значительным достижениям в совершенствовании искусственного интеллекта посредством развития компьютерных шахмат.
Abú Zabí pomáhá financovat pozoruhodné pokroky v oblasti umělé inteligence prostřednictvím podpory počítačového šachu.

предотвратить компаний нежелательный доступ своих компьютерных систем и данных,
společnostem zabránilo nežádoucímu přístupu svých počítačových systémů a dat,

Мы защищаем информацию, которую Вы предоставили, на компьютерных серверах в управляемой,
Zajišťujeme údaje na počítačovém serveru v bezpečném,

Те, у кого наибольшее количество фталатов выставлены наиболее выраженные симптомы СДВГ основанные на компьютерных тестов и учителей о том,
Ti s největší množství ftalátů vykazovaly nejvýraznější příznaky ADHD na základě počítačových testů a učitelů uvádí,

В компьютерных играх понятие« аватар» впервые было использовано в 1985 году в 4- й части компьютерной игры Ultima Ultima IV: Quest of the Avatar.
V počítačové sféře se jedno z prvních použití pojmu objevuje roku 1985 v počítačové hře Ultima- stát se avatárem bylo cílem Ultimy IV.

биологии, компьютерных и социальных науках,
biologii, počítačových vědách, humanitních vědách,

В 1993 году получил степень бакалавра компьютерных наук университета Minnesota State University Moorhead англ.
Volkerding získal titul bakaláře v oboru počítačová věda v roce 1993 na Minnesotské státní univerzitě v Moorheadu Minnesota State University- Moorhead.

Благодаря постоянному совершенствованию компьютерных технологий и технологий цифровой обработки сигналов в энергетике, обнаружение частичных разрядов может обеспечить достаточное улучшение производительности
Díky neustálému zdokonalování počítačové technologie a technologie digitálního zpracování signálu v energetickém průmyslu může detekce částečného výboje zajistit dostatečné zlepšení výkonu

каждую строчку кода на 30000 компьютерных устройств.
každý řádek kódu na 30 000 počítačových zařízeních.

Все это время мы пытались разработать интерактивные прототипы компьютерных программ, и девочки тестировали их для нас.
A strávili jsme tento čas navrhováním prototypů pro počítačový software a testováním s malými děvčátky.

И по мере появление новых мощных компьютерных технологий, внимание ученых начинают приковывать эти оставшиеся. 1% генетических различий.
Povzbuzena příslibem výkonnější počítačové technologie, vědecká pozornost se začíná upínat na oněch zbývajících 0,1% genetických odlišností.

класс EC- 10 забракованы семь работ двухмерно иллюстрированного материала семь дисков с музыкальным содержанием 20 интерактивных стратегических компьютерных программ.
sedm prací dvojrozměrného ilustrovaného materiálu, sedm disků hudebního obsahu, 20 interaktivních strategických počítačových programů.

Но если у вас действительно большие числа или если вы пишете компьютерных программ, что приходится иметь дело с любым числом, то вы, вероятно,
Ale pokud byste počítali s velkými čísly nebo byste psali počítačový program, který bude počítat s libovolnými čísly,

Бостон имеет свою собственную компьютерных преступлений Отдел,
Boston má své vlastní oddělení počítačové kriminality a spousty právníků,

Альтаир ибн Ла- Ахад- вымышленный персонаж, ассасин, протагонист компьютерных игр« Assassin' s Creed».
Altaïr Ibn-La'Ahad je fiktivní postavou počítačové herní série Assassin's Creed z dílen kanadské divize Ubisoftu.

проведение переподготовки, компьютерных курсов и т. д.);
doučování, počítačové kurzy atd.).

нанимая компьютерных экспертов со всего мира.
nabírá počítačové experty z celého světa.

Так оно, возможно, и было бы, если бы функции центробанков ограничивались выбором компьютерных программ для осуществления клиринговых расчетов.
Takový pohled by mohl být pravdivý, kdyby jediným úkolem pracovníků centrálních bank bylo řekněme vybírat počítačové programy pro zúčtování plateb.

КЕМБРИДЖ- До недавнего времени кибер- безопасность в основном являлась объектом интереса компьютерных фанатов и шпионов.
CAMBRIDGE- Kybernetická bezpečnost až donedávna zajímala hlavně počítačové nadšence a milovníky špionážních románů.

Левин известен прежде всего как создатель компьютерных игр BioShock,
Produkoval počítačovou hru BioShock a je také znám