КОННОРУ - перевод на Чешском

• connorovi

Примеры использования Коннору на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да. Дюваль, Отто нужен Коннору.
Duvale, Connor ho potřebuje.

Просто я сказал Коннору, что ты возьмешь меня, и он тоже попросился.
Jen jsem tak trochu řekl Connorovi, že mě tam bereš a teď chce jít taky.

скажи Эбби и Коннору, что встречаемся на другом конце.
řekněte Abby a Connorovi, aby se s námi potkali na druhém konci.

Он позвонит, скажет Коннору что Марксу нужна поставка стволов,
Ať zavolá Connorovi, že Marks potřebuje dodávku zbraní,

то я бы не рассказал Коннору о Ребекке!
tak bych Connorovi o Rebece neřekl!

чтобы навредить Коннору.
chtít Connorovi ublížit.

Кажется, Коннору потребуется кое-кто, кто о нем позаботится.
Zdá se, že Connor bude potřebovat někoho,

Коннору лучше прекратить играть в няньку,
Je lepší, když si Connor hraje na ošetřovatelku,

вы заставили меня подойти к Коннору Вилсону и сказать ему,
jste mě donutil jít za Conorem Wilsonem a říct mu,

почему бы моему другу Коннору не прийти завтра к нам.
by sem mohl Connor zítra přijít.

Хакетт сказал Коннору и его отцу, что если полиция не найдет отпечатки
Hackett říkal Connorovi a jeho tátovi, že pokud policie nemá otisky

Как в" Терминаторе". Зачем Джону Коннору посылать друга назад во времени,
Jako v Terminátorovi, když žije John Connor a je schopný poslat kámoše za matkou,

А потом я наткнулся на огромные суммы денег, которые переводили через Каймановы острова… мировому техно- магнату Коннору Мэйсону на его последний амбициозный проект- путешествия во времени.
Ani ne, dokud jsme nenarazil na velké sumy proudící přes Kajmany světoznámému technickému magnátovi Connoru Masonovi, které mu měli pomoct dosáhnout na poslední ambici:- cestování časem.

Быть Коннором не так уж плохо?
Co je tak špatné na tom, být Connor?

Коннором Чапманом или Ребеккой Ли?
Connor Chapman nebo Rebecca Leighová?

Ты не можешь уйти посреди речи Коннора, о больных и нищих детях.
Nemůžete odejít během projevu Connor o nemocné a zbídačených dětí.

Джереми у Коннора, и кто знает, сколько там других заложников.
Connor má Jeremyho a kdo ví, kolik dalších rukojmích.

Доктора Коннора в спину с морским Львом, ладно?
Dr. Connor je v zadní s lachtan, jo?

Ты знаешь Коннора, может быть где угодно сейчас.
Connor teď může být kdekoliv.

Это спустя 15 минут после нападения Коннора.
Tohle je záběr 15 minut potom, kdy Connor Rutnam napadl zdravotníky.