КОНТРОЛЬНЫЙ СПИСОК - перевод на Чешском

• kontrolní seznam
• kontrolní list

Примеры использования Контрольный список на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Следующие контрольные списки определяют общие действия
Následující kontrolní seznamy označují obecné kroky

С нашим контрольным списком для бесплатной загрузки вы можете следить за всеми приготовлениями
S našim kontrolním seznamem ke stažení zdarma můžete sledovat všechny přípravky

Помимо контрольных списков, ниже перечислены важные моменты,
Kromě kontrolních seznamů je důležité zvážit nasazení

Также используйте контрольные списки, которые способствуют установке и настройке DNS- серверов
Také sledujte a používejte příslušné kontrolní seznamy pro instalaci a konfiguraci serverů DNS

DO идеи захвата, сделать контрольные списки и отслеживать все, что нужно& хочу сделать.
Do zachytit nápady, aby kontrolní seznamy a sledovat vše, co potřebují& chci dělat.

продолжить выполнение оставшихся задач контрольного списка.
dokončete zbývající úlohy v kontrolním seznamu.

В следующем контрольном списке описаны задачи по установке и настройке корневого кластера
V následujícím kontrolním seznamu jsou popsány úlohy nutné pro instalaci

В приведенной ниже таблице приводятся ссылки на контрольные списки, выполнение пунктов которых необходимо отследить, чтобы установить в организации первый сервер федерации, настроить службу федерации
V následující tabulce jsou uvedeny odkazy na kontrolní seznamy, podle kterých je nutné postupovat při instalaci prvního federačního serveru v organizaci, při konfiguraci služby Federation Service

В этом контрольном списке представлены действия,
V tomto kontrolním seznamu jsou uvedeny kroky,

В следующей таблице приводятся ссылки на контрольные списки, выполнение пунктов которых необходимо отследить, чтобы установить в организации первый сервер федерации, настроить службу федерации
V následující tabulce jsou uvedeny odkazy na kontrolní seznamy, podle kterých je nutné postupovat při instalaci prvního federačního serveru v organizaci, při konfiguraci služby Federation Service

Приведенные в этом разделе контрольные списки содержат задачи,
Následující kontrolní seznamy obsahují úkoly,

Контрольный список полный.
Kontrolní seznam pro start dokončen.

Контрольный список: настройка клиента телефонии.
Kontrolní seznam: Nastavení klienta telefonního subsystému.

Планирование свадьбы: большой контрольный список.
Svatební svatební plánování: Velký kontrolní seznam.

Контрольный список: Создание зоны обратного просмотра.
Kontrolní seznam: Vytvoření zóny zpětného vyhledávání.

Контрольный список: создание кластеризованной виртуальной машины.
Kontrolní seznam: Vytvoření virtuálního počítače v clusteru.

Контрольный список: Создание массива сетевых ответчиков.
Kontrolní seznam: Vytvoření pole online respondérů.

Контрольный список: Создание раздела каталога приложений.
Kontrolní seznam: Vytvoření oddílu adresáře aplikace.

Контрольный список: Настройка расписания межсайтовой репликации.
Kontrolní seznam: Konfigurace plánu replikace mezi lokalitami.

Контрольный список: Создание кластеризованного файлового сервера.
Kontrolní seznam: Vytvoření clusterového souborového serveru.