КОНЦЕРТНЫЙ АЛЬБОМ - перевод на Чешском

• koncertní album
• živé album

Примеры использования Концертный альбом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дискография альбомов американской певицы Мэрайи Кэри состоит из тринадцати студийных альбомов, одного концертного альбома, четырех сборников, одного мини- альбома
Toto je diskografie Mariah Carey, americké zpěvačky, která k roku 2010 vydala dvanáct studiových a jedno koncertní album, čtyři kompilace, jedno Extended Play

выйдет вслед за недавно выпущенным пятым концертным альбомом Live at Budokan.
to bude jejich osmé studiové album a že nedávno vydali své páté živé album Live at Budokan.

один ремикс альбом и два концертных альбомов.
jedno remixové album a dvě alba koncertová.

достигнув 2 строчки в Великобритании, и в 2004 году возглавил список лучших концертных альбомов всех времен по версии журнала Classic Rock.
na druhou příčku v žebříčku a v roce 2004 ho magazín Classic Rock Magazine představil jako nejlepší koncertní album všech dob.

Unplugged- концертный альбом Эрика Клэптона.
Unplugged je koncertní album anglického hudebníka Erica Claptona.

Earthbound- концертный альбом группы King Crimson.
Earthbound je první koncertní album britské rockové skupiny King Crimson.

Live at Last- концертный альбом группы Black Sabbath.
Cross Purposes Live je druhé koncertní album skupiny Black Sabbath.

USA- второй концертный альбом британской рок-группы King Crimson.
USA je druhé koncertní album britské rockové skupiny King Crimson.

Сделано в Европе- концертный альбом группы Deep Purple.
Live in London je koncertní album skupiny Deep Purple.

Поставлю- ка я вам один их концертный альбом.
Pustím vám jedno z jejich alb.

В 1994 году группа выпустила концертный альбом Tokyo Live.
V roce 2001 vydal koncertní album Live in Texas.

В этом составе группа записала два студийных и один концертный альбом.
Během své existence skupina vydala jedno studiové a jedno koncertní album.

Во время тура был записан первый концертный альбом коллектива The Expedition.
Během evropské části turné bylo zároveň nahráno první oficiální koncertní album skupiny.

Это второй концертный альбом Coldplay после Trouble- Norwegian Live EP 2001.
Jedná se v pořadí o druhé koncertní album, první vydala kapela v roce 2001 a pojmenovala ho Trouble- Norwegian Live EP.

В 2004 году Pearl Jam выпускают концертный альбом Live at Benaroya Hall, через BMG.
O rok později následuvalo koncertní album Live at Benaroya Hall.

Live at Angkor Wat- концертный альбом британской группы Placebo, выпущенный 12 декабря 2011 года.
Non Stop Opera je koncertní album skupiny The Plastic People of the Universe, vydané 12. prosince roku 2011.

Это пятый концертный альбом группы, а также первый,
Jde o pátý živák od Kiss a první od Kiss Records

По следам тура 17 ноября 2017 года был издан концертный альбом The Book of Souls: Live Chapterruen.
Z turné vzešlo koncertní album The Book of Souls: Live Chapter, které vyšlo v listopadu 2017.

Это был первый концертный альбом группы со времен« Still Life» концерта в Америке 1981 года.
Některé koncerty se nahrály, což vyústilo v desku Still Alive American Concert 1981.

World Wide Live- второй концертный альбом немецкой рок-группы Scorpions, изданный в 1985 году и спродюсированный Дитером Дирксом.
World Wide Live je druhé koncertní album německé hardrockové skupiny Scorpions z roku 1985.