КОРНЕВОЙ - перевод на Чешском

• kořenový
• kořenovém
• root
• kořen
• kořenové
• kořenovou
• kořenová
• zakořeněnou

Примеры использования Корневой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Поскольку в лесу разрешен только один корневой кластер, настройка отдельного корневого кластера возможна только при создании нового леса.
Vzhledem k tomu, že je v doménové struktuře povolen pouze jeden kořenový cluster, je možné vytvořit samostatný kořenový cluster pouze v případě vytvoření nové doménové struktury.

передовые способы блокировать доступ к Интернету- не требуется корневой.
jak blokovat přístup k internetu- nevyžaduje kořen.

вы будете иметь корневой андроид устройства.
budete mít zakořeněnou zařízení Android.

которую digiKam будет использовать как корневой альбом. Все изображения будут помещаться туда.
kterou bude digiKam používat jako kořenové album. Do ní se budou ukládat všechny obrázky.

который размонтирует временную и заменяет ее настоящей корневой ФС, как только последняя станет доступна.
později přepne přes zavolání pivot_root(), který odpojí dočasný kořenový souborový systém a nahradí ho použitím skutečného souborového systému, jakmile je přístupný.

В поле Доверенные корневые центры сертификации выберите доверенный корневой центр сертификации,
V části Důvěryhodné kořenové certifikační úřady vyberte důvěryhodnou kořenovou certifikační autoritu( CA),

в течение которых этот корневой центр сертификации будет являться допустимым.
po které bude certifikát kořenové certifikační autority platit.

который ранее был загружен в роли временной корневой файловой системы в фазе загрузки.
připojení počátečního RAMDisk(" initrd"), který byl během zaváděcí fáze načten jako dočasný kořenový souborový systém.

Оранжевый корневой овощ не только здоров,
Oranžová kořenová zelenina je nejen zdravá,

Чтобы выбрать в оснастке другой корневой домен леса, введите здесь полное имя системы доменных имен( DNS) другого корневого домена леса.
Pokud chcete změnit zaměření tohoto modulu snap-in na jinou kořenovou doménu struktury, zadejte sem úplný název DNS( Domain Name System) jiné kořenové domény struktury.

В глубоком подполье под вспашку можно найти различные изделия из дерева- часть оригинальных зданий, срубленных деревьев корневой системы, подшипники,
V podzemí pod hlubokou orbou se mohou nacházet nejrůznější dřevěné předměty- části původních staveb, kořenové systémy poražených stromů,

следует установить корневой сертификат сервера Шлюз удаленных рабочих столов, используя учетную запись компьютера.
je nutné nainstalovat kořenový certifikát serveru služby Brána VP pomocí účtu počítače.

На странице Задание типа ЦС щелкните Корневой ЦС, а затем нажмите кнопку Далее.
Na stránce Určit typ CA klikněte na možnost Kořenová certifikační autorita a potom klikněte na tlačítko Další.

В поле Доверенные корневые центры сертификации выберите доверенный корневой центр сертификации,
V části Důvěryhodné kořenové certifikační úřady vyberte důvěryhodnou kořenovou certifikační autoritu( CA),

узла в качестве имени домена верхнего уровня в корневой зоне.
hostitele jako název domény nejvyšší úrovně v kořenové zóně.

При использовании инфраструктуры открытого ключа корневой центр сертификации может быть единственным центром сертификации в организации.
V základní infrastruktuře veřejného klíče( PKI) může kořenová certifikační autorita být jedinou certifikační autoritou, kterou organizace nasadí.

auto- props на корневой папке.
auto-props na kořenovou složku.

Большинство организаций развертывают автономный корневой центр сертификации
Ve většině organizací se používá kořenová certifikační autorita offline

сервер является полномочным для корневой зоны.
tento server je směrodatný pro kořenovou zónu.

и« Active Directory- домены и доверие» этот элемент управления называется Корневой домен.
vztahy důvěryhodnosti služby Active Directory se tento ovládací prvek nazývá Kořenová doména.