Примеры использования Космонавт на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты думаешь, этот парень космонавт?
Myslíš, že tenhle chlápek je kosmonaut?Шейх Мушафар Шукор- первый космонавт Малайзии.
Sheikh Muszaphar Shukor se v roce 2007 stal prvním malajským kosmonautem.Ян Ливэй- первый китайский космонавт.
Liou Jang se tak stala první čínskou kosmonautkou.Это правда. У меня есть друг космонавт, обожает свою невесту.
Měl jsem kamaráda astronauta, co byl šíleně zamilovaný do své snoubenky.Ты космонавт.
Vy jste astronaut.наш многообещающий космонавт.
naše marnotratná astronautka.Что скрывает наш друг- космонавт?
Co to náš kamarád z vesmíru skrývá?значит ты вероятно космонавт.
že nejspíš budeš kosmonaut.Лет назад в1961 русский космонавт Юрий Гагарин стал первым человеком, вышедшим на орбиту Земли.
Před 300 lety v roce 1961 Ruský kosmonaut Jurij Gagarin se stal prvním člověkem který, obletěl Zemi.Топина вдохновил рассказ« Космонавт»( англ. The Rocket Man)
ты первый грузинский космонавт и что тебе Нобелевскую премию дадут,
jsi první gruzínský kosmonaut a dostaneš Nobelovu cenu,Какой-то чокнутый космонавт вломился на мою защищенную базу
Nějaký bláznivý kosmonaut se vloupal do mé zabezpečené odposlouchávací stanice.были включены Олег Кононенко и первый космонавт из Южной Кореи Ко Сан.
letět Sojuzu TMA-12 i Oleg Kononěnko a první jihokorejský astronaut Ko San.Экипаж посадки- Малышев Ю. В., Стрекалов Г. М. и первый индийский космонавт Ракеш Шарма.
Letu kosmické lodi Sojuz T-11 se s velitelem Malyševem zúčastnil Gennadij Strekalov a první indický kosmonaut Rákeš Šarma.След 67 минути ще се скачите с руската космическа станция. Космонавт Андропов ще ви презареди с гориво- течен кислород.
O 67 minut později zaparkujete u ruské kosmické stanice, kde vám kosmonaut Andropov pomůže doplnit palivo.жив- здоров и одет как космонавт?
rybička a oblečený jako kosmonaut.Валентина Терешкова, первая советская женщина- космонавт и первая женщина,
Valentina Těreškovová, první sovětská žena kosmonautka- ba vůbec první žena,Космонавт Кимберли и австралийские звездные боги Виракоча фонд Джозефа Бредшоу документировал сотни древних наскальных рисунков, на многих можно увидеть космонавтов,
Kosmonaut" z Kimberley a australští hvězdní bohové" Virakočy" Nadace Johna Bradshawa v Austrálii zdokumentovala stovky starověkých aboriginských skalních maleb.ожидавших большего от космического лагеря, чес наблюдать то, как пьяный космонавт борется с гравитацией.
ve vesmíru je toho ke koukání víc, než opilý kosmonaut svádějící boj s gravitací.пределах их горизонта событий, поэтому гипотетический космонавт может пересечь их горизонт событий, не замечая никаких деформаций,
bude tento bod ležet až pod horizontem událostí, takže se kosmonaut může teoreticky dostat přes horizont událostí živý
