КОТУ - перевод на Чешском

• kočka
• kočce
• kocourovi
• kočku

Примеры использования Коту на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она поручила работу Роберту де Коту, первому архитектору короля.
Prací pověřila Roberta de Cotte, prvního královského architekta.

Вся моя жизнь коту под хвост.
Můj život spláchli do záchodu.

Скажу две вещи: этому коту осталось жить примерно три недели,
Dvě věci. Ta kočka bude žít už asi jenom tři týdny

бить друг друга по голове молотками по- очереди отсасывая своему коту.
mlátí se navzájem do hlav kladívkem, zatímco hulí ptáka jejich kocourovi.

то… тогда я куплю какую-нибудь мебель и дам коту имя.
u Tiffanyho… Koupila bych si nábytek a dala kocourovi jméno.

один способ кастрировать кота. Я сочувствую коту.
je více způsobů jak stáhnout kočku.

Главный мышелов правительственной резиденции( англ. Chief Mouser to the Cabinet Office)- официальное звание, даваемое коту, официально проживающему в резиденции премьер-министра Великобритании на Даунинг- стрит, 10.
Vrchní myšilov úřadu vlády je titul pro kočku ministerského předsedy Spojeného království oficiálně bydlící na Downing Street, č. pp. 10.

Мне кажется, тебе стоит позвонить Коту, в случае, если он пытается запугать тебя за дачу показаний против Фредди.
Myslím, že bys měl zavolat Kotovi, v případě, že by se tě snažil zastrašit, abys proti Freddiemu nesvědčil.

Ее нарежут на кусочки и скормят коту, если ты не дашь мне кольцо Мерлина и Гримхольд.
Bude rozsekána na kusy a předhozena kočkám pokud mi nedáš Merlinův prsten a Schránku chmur.

Имя кота Эйдана( Пангур Бан) взято из древнеирландского стихотворения VIII века, написанного монахом и посвященного его коту.
Jméno kočky Pangur Ban použil již v 8. století irský mnich pro kočku ve své básni.

Знаешь, Луис, если бы ты относился к людям, хотя бы на одну десятую так же, как к своему коту, они бы относились к тебе иначе.
Víte co, Louisi? Kdybyste se k lidem tady choval alespoň z desetiny tak jako k vaší kočce, možná by si o vás nemysleli to, co si o vás myslí.

У твоего кота есть деньги.
Že má tvoje kočka peníze.

Белые голубоглазые коты имеют склонность к глухоте.
Ne každá bílá modrooká kočka je hluchá.

У меня есть кот, он у меня 13 лет, и он очень верный.
Já mám kočku, Měl jsem ji 13 let a byla velmi věrná.

Остановка времени не спасет кота, застрявшего на этой платформе.
Zmrazení času nepomůže kočce, co uvízla na té plošině.

Coloreaza девушку и кота Coloreaza перед кошка, как вы….
Coloreaza děvče a kočka Coloreaza před kočkou, jak budete chtít.

И у нее есть кот с глазами разных цветов.
A taky má kočku s rozdílnou barvou očí, říká jí Bowie.

Не говоря уже о коте, которого мы нашли в окопе с запиской от немцев.
Nemluvě o kočce, co měla na krku vzkaz od Němců.

С котом в шлеме, и малышами которые пробурили.
S kočka v klobouku, a děti, kteří se nudí.

Я видела котов, у которых клещей было больше, чем шерсти.
Viděla jsem kočku, která byla víc klíště, než kočka..