КРЕДИТНАЯ - перевод на Чешском

• kreditní
• úvěrová
• úvěrové
• úvěrů
• úvěrovou

Примеры использования Кредитная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Если у вас есть счет в банке или кредитная карта одного из них, переведите деньги в другой банк.
Pokud máte účet nebo kreditní kartu v kterékoli z nich, vezměte své peníze do jiné banky.

как я уже говорил ранее, ваша кредитная карта была отклонена,
jak jsem zmínil před tím, vaše, kreditní karta byla odmítnuta,

таких как возраст, кредитная история и др.
jsou věk, kreditní historie a ostatní faktory.

это предполагает использование одного кредитная карта и мы тратим деньги.
Jedná se však o použití jednoho kreditní karty a strávíme částku peněz.

банковская карта и хорошая кредитная история.
bankovní kartu a solidní kreditní historii.

Когда происходит быстрая кредитная экспансия, то может оказаться,
Když úvěry rychle expandují, může být vhodné

В старой потребительской системе репутация не значила так много, потому что наша кредитная история была куда более важна,
V tom starém spotřebním systému bylo celkem jedno jakou máme pověst, protože naše platební historie byla mnohem důležitější

Ни один финансовый институт или кредитная фирма не будет выдавать кредиты по наитию для азартной игры.
Žádná finanční instituce nebo půjčování firma bude rozdávat úvěry z rozmaru pro hazard.

Ваша кредитная фирма имеет оговоренный период времени для каждого времени кредита,
Váš půjčování firma má stanovenou dobu pro každou dobu úvěru

мистер Керкович и Роуз, кредитная ставка- 38%.
pane Rosi, při naší bezkonkurenčí 38% úrokové míře.

Ваша кредитная оценка, что будет определить,
Vaše kreditní skóre je to,

насколько плохой была кредитная практика некоторых банков,
jak špatná byla úvěrová praxe bank,

Новая« Гибкая кредитная линия» сделает доступными большие объемы финансирования- еще до начала кризиса- без каких-либо фактических условностей по отношению к проверяемым странам с сильными фундаментальными экономическими принципами
Nová„ flexibilní úvěrová linka“( Flexible Credit Line) zpřístupňuje velké objemy financí ještě před vypuknutím krize a bez dodatečných politických podmínek pro kvalifikující se země se silnými hospodářskými základy

в лучшем случае, будет действовать как кредитная линия, которая может быть использована безоговорочно держателем- своего рода овердрафт,
budou SDR fungovat přinejlepším jako úvěrová linka, kterou může držitel bez dalších podmínek využívat- tedy nikoliv

Более того, МВФ анонсировал новую программы финансирования, названную« Превентивная кредитная линия», которая обеспечит фондами еще быстрее
Navíc MMF oznámil nový program financování s názvem„ Preventivní úvěrová linka“, který bude poskytovat prostředky rychleji

то есть кредитная система представлена банковским,
tj. Úvěrový systém je reprezentován bankovním,

В 1930- 1932 гг. была проведена кредитная реформа, в процессе которой ликвидирован коммерческий кредит,
V letech 1930-1932. byla provedena úvěrová reforma, během níž byla likvidována komerční půjčka,

это произошло в 2013 г. Кроме того, ужесточилась бюджетная и кредитная политика- значительный дефицит счета текущих операций
Zpřísněny byly také uvolněné fiskální a úvěrové politiky, takže došlo ke snížení rozsáhlých schodků běžného účtu

Кредитная карта.
Kreditní karta.

Кредитная карточка.
Kreditní karta.