КРИЧАЛ - перевод на Чешском

• křičel
• řval
• ječel
• vykřikl
• vykřikoval
• zařval
• křičet
• křičí
• řvát
• křičeli
• řve

Примеры использования Кричал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я слышал, как ты кричал во сне ночью.
Slyšel jsem tě v noci křičet ze spaní.

Я просто услышала, как он кричал на ангелов.
Slyšela jsem ho řvát na anděly.

Но он кричал:" Просто едь!"!
Ale on řval: Prostě jeď!

О боже, как я кричал.
Můj Bože, jak já ječel.

Кричал на свою королеву, и каждую ночь я слышала плач бедной женщины.
Křičí na svoji královnu a každou noc jsem poslouchala vzlyky té ubohé ženy.

Спать было невозможно. Каждую ночь кто-то кричал.
Nemůžeš spát, protože tam celou noc někdo řve.

Я услышал, как кто-то кричал.
Slyšel jsem někoho křičet.

Нука, когда последний раз ты кричал на работе?
No tak, kdy naposledy na tebe křičeli v práci?

Визжал, не кричал.
Ječet, ne řvát.

Да, но он выскочил и кричал!
Ano, dobře, vyskočil na mě a řval' Arrrrghhh!'!

Донна, тебе это не напоминает сказку про мальчика, который кричал" Волки!"?
Donno, vypadá to jako chlapec, který křičí na poplach?

Кто то кричал?
Neslyšela jsem někoho křičet?

Один продюсер увидел как Уилл кричал на меня.
Jeden producent viděl, jak na mě Will řve.

Я слышала как однажды ночью он кричал на Боба.
Jednou večer jsem ho slyšela řvát na Boba.

На прошлой неделе какой-то человек под нашей дверью кричал.
Minulý týden tu byl člověk, který před našimi dveřmi řval.

как м-р Лэнг кричал на вас.
jak na vás pan Lang křičí.

не видели ли вы, скажем, чтобы кто-то кричал.
jste třeba neviděla někoho křičet.

Он был пьян, кричал на нее.
On byl opilý, řval na ni.

Ужасы на ужасы запустить кричал в его душе.
Hrůzy na hrůzy běží křičí přes jeho duši.

Я слышала, как он кричал по ночам.
V noci jsem ho slyšela křičet.