КРОВООБРАЩЕНИЯ - перевод на Чешском

• oběhu
• prokrvení
• cirkulace
• oběhový
• oběhovém
• oběhového

Примеры использования Кровообращения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

группу нервов в течение более длительного времени или снижение кровообращения( ишемия)
tlak na nervu nebo skupinu nervů na delší dobu nebo nižší krevní oběh( ischemia)

общее улучшение обмена веществ и кровообращения.
zlepšení celkového metabolismu a krevního oběhu.

Содержит растительные ингредиенты, Biogetica Tinnitease поддерживает здоровье в ухо, а также кровообращения, сердечно-сосудистой и нервной систем.
S obsahem bylinných přísad je v uchu a na oběhové, kardiovaskulární a nervové soustavách podporováno zdraví.

мышечные заболевания и нарушения кровообращения.
svalových onemocnění a poruchách prokrvování.

розы были обнаружены полезными в увеличении кровообращения.
růže bylo zjištěno, že jsou užitečné při zvýšení krevního oběhu.

инсульта и снижение кровообращения в руках и ногах( заболевания периферических сосудов).
mrtvice a snížení oběhu v rukou a nohou( onemocnění periferních cév).

Он используется для улучшения периферического кровообращения( снимает синдром холодных рук
To se používá ke zlepšení periferního prokrvení( odstraňuje syndrom studené ruce

артериального давления, кровообращения, пота, пищеварения,
krevního tlaku, cirkulace, potu, trávení,

транспортируется в системе кровообращения, привязан к одной из разновидностей липопротеидов, сферические частицы,
je přepravován v oběhovém systému, který je vázán k jednomu z druhů lipoproteinů,

улучшение кровообращения и способствует регенерации тканей,
zlepšuje krevní oběh a podporuje regeneraci tkání,

включая уменьшение кровообращения, более лет воздействия грибов
včetně snížení krevního oběhu, více let expozice houby

демократия без гражданского общества подобна телу без кровообращения.
demokracie bez občanské společnosti je jako tělo bez krevního oběhu.

Главной выгодой по сравнению с конкурентами и коренной разностью по сравнению с другими решениями на рынке является способность поставить диагноз кардиоваскулярных рисковых факторов, кровообращения и смежных функций органов путем применения единой интегрированной
Hlavní výhodou proti konkurenci a rozdíl proti jiným řešením na trhu, je schopnost diagnostikovat kardiovaskulární rizikové faktory, krevní oběh a příbuzné funkce orgánů použitím jednotného integrovaného

нарушение кровообращения( холодные ноги),
poruchy krevního oběhu( chladné nohy),

для людей с нарушениями кровообращения, варикозными венами и в том числе для всех тех,
pro lidi s poruchami krevního oběhu, pro lidi s problémy s křečovými žílami

Лук улучшает кровообращение и деятельность сердца
Cibule zlepšuje krevní oběh a srdeční činnost

Если у вас диабет, кровообращение и иннервации к вашим ногам может быть нарушена.
Pokud máte cukrovku, krevního oběhu a nervové zásobení nohy může být snížena.

Плохое кровообращение в ногах( хроническая венозная недостаточность, ХВН).
Špatný krevní oběh v nohách( chronické žilní nedostatečnosti, CVI).

Давление в свою очередь вызывает сильное кровообращение, прогревание и оксигенацию данной области.
Baňka silným podtlakem v místě působení přivodí silné prokrvení, prohřátí a okysličení dané oblasti.

она способствует кровообращению в мозге Жевательная резинка нездоровая?
podporuje krevní oběh v mozku Žvýkačka je nezdravá?