КРОССВОРДЫ - перевод на Чешском

• křížovky
• křížovku

Примеры использования Кроссворды на Русском языке и их переводы на Чешский язык

закрутка, кроссворды… И еще понадобится лицензия!
různé sladkosti, nějaké křížovky a taktéž budete potřebovat povolení!

разгадываешь свои кроссворды.
luštit vlastní křížovku.

Кроссворды, которые ты обнаружил, должны содержать кодовые приказы об исполнении одного
Křížovka, cos našel, určitě obsahuje kódy… ke spuštění jedné

кто очень хорошо решает кроссворды.
kdo je dobrý v křížovkách.

Кожаная плеточка, кроссворд, ксивы, и конечно клизма.
Kožený bič, křížovky, legitky, a samozřejmě klystýr.

Четыре кроссворда в нескольких газетах.
Čtyři křížovky stejné v několika novinách.

Субботний кроссворд?
Sobotní křížovku.

Кроссворд, который вам следует решить.
Tahle křížovka, kterou byste měl luštit místo tohoto.

Я отправил этот кроссворд по почте себе и ему.
Ty originální křížovky jsem si poslal i sám sobě.

Подмена кроссворда была самой легкой частью.
Vyměnit křížovku bylo to nejsnazší.

Кроссворд, вышедший в день ее исчезновения ссылался на поэму Мэттью Арнольда.
Křížovka, která vyšla v den jejího zmizení, odkazuje na báseň Matthewa Arnolda.

Порешать кроссворд, пособирать паззл, поболтать с ящерицей.
Luštil křížovky, skládal puzzle,- povídal si s ještěrkou…- Přesně tak.

Код зашифровали в кроссвордах, которые были одновременно напечатаны в нескольких международных газетах.
Kód vložený do hádankových křížovek, vydaných současně v několika mezinárodních novinách.

Это кроссворд?
Luštíte křížovku?

Позволь мне рассказать тебе о кроссвордах в" New York Times"?
Můžu ti o křížovkách z New York Times něco prozradit?

Позвони редактору кроссвордов" Таймс.
Zavolej vydavateli křížovky v New York Times.

Кроссворд, который пришел день она исчезла относится к стихотворение Мэтью Арнольда.
Křížovka, která vyšla v den jejího zmizení, odkazuje na báseň Matthewa Arnolda.

Это как пытаться разгадать кроссворд, пока тебя поедает тигр!
Je to jako pokoušet se vyluštit křížovku, zatímco vás požírá tygr!

Код помещен в кроссворд.
Kód vložený do křížovek.

Через кроссворд подсказки в Оксфорд- Mail?
Přes křížovky v Oxford Mailu?