КРЮКА - перевод на Чешском

• hooka
• háku
• hook
• hookovi
• hák
• hookův

Примеры использования Крюка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я поцеловала Крюка.
Políbila jsem Hooka.

Хотите найти Крюка?
Chcete najít Hooka?

мы сможем… когда найдем Крюка.
Až najdeme Hooka.

За капитана Крюка!
Na kapitána Hooka!

настоящая заноза в заднице капитана Крюка.
opravdový trn v patě kapitána Hooka.

Ему поставили два крюка и он ими резал, рубил, перемешивал.
Měl dva háky a zvládl krájet, sekat i míchat.

Колотые раны могут быть от крюка, но это не объясняет глубоких ран.
Ty bodné rány mohly být od drápu. Ale to nevysvětluje tyhle velké škrábance.

Хм, Крюка зовут Альберт
Hm, hákoruka se jmenuje Albert

Никаких признаков Крюка в Северном лесу.
V Severních lesích po Hookovi ani stopa.

Смерть Крюка не была настоящей.
Hookova smrt nikdy nebyla skutečná.

Ты решительно раздавила сердце Крюка своим… непрактичным каблуком.
Hookovo srdce jsi tím svým nepraktickým podpatkem rozdrtila ještě o něco víc.

Берегись крюка!
Pozor na hák!

Поклянись, что ты ищешь Крюка только для того, чтобы вернуть накидку.
Slib mi, že jdeš po Hookovi jenom proto, abys získal zpět tu šálu.

Если конечно ты не стесняешься моего крюка.
Tedy, jestli se nestydíš chytnout se mě… za hák?

Мы ждем Крюка.
Čekáme na Hooka.

Когда мы расстались, они еще были на корабле Крюка.
Ji a všechny ostatní jsem opustil na palubě Hookovy lodi.

Остальные погнались за ними на корабле Крюка.
Ostatní je následovali na Hookově lodi.

Возьми Крюка.
Vezmi s Hooka.

Почему со свадьбой Эммы и Крюка должно быть иначе?
Proč by to mělo být s Emmou a Hookem jinak?

В прологе описывается тщательно спланированный план бегства некоего Виктора Трумэна« Крюка» Хоби,
Úvod knihy popisuje pečlivě naplánovaný únikový plán Victora Trumana„ Hooka“ Hobieho pro případ,