КСАВЬЕ - перевод на Чешском

• xavier

Примеры использования Ксавье на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы нашли еще одну метку на стене в пекарне Ксавье.
Našli jsme další značku na zdi v Xavierově pekařství.

Зачем они похитили Ксавье?
Proč by někdo unášel Xaviera?

который построил Ксавье, и о машине под названием Церебро.
co postavil Xavier, a o stroji zvaném Cerebro.

Том на ферме»( фр. Tom à la ferme)- кинофильм режиссера Ксавье Долана, вышедший на экраны в 2013 году.
Tom na farmě( Tom à la ferme) je kanadsko-francouzský hraný film z roku 2013, který režíroval Xavier Dolan podle vlastního scénáře.

именно отец Фрэнсис Ксавье.
Father Francis Xavier.

Ежегодное сборище за покером у Ксавье Холкомба. Марафон на наличные, без ограничений, и с неприличными ставками.
Každoroční pokerový flám u Xaviera Holcomba, hotovostní maraton bez limitu s naprosto nemravnými sázkami.

Как по мне, агент Ксавье, ваша неудовлетворительная работа привела к большому количеству трупов,
Mně se zdá, agente Xaviere, že to vaše nezvládání místních záležitostí vedlo k hodně mrtvolám

И как я сказал агенту Ксавье, я не имею ни малейшего понятия,
A jak už jsem řekl agentu Xavierovi, nemám ponětí,

другие были посвящены святому Игнатию и святому Ксавье.
další byly zasvěceny svatému Ignáci a svatému Xaveriovi.

изначально сохранилась только статуя Девы Марии, которая стояла у одноименного алтаря позже замененная алтарем святого Ксавье.
renesanční socha Panny Marie, která stála u oltáře Panny Marie jenž byl později nahrazen oltářem svatého Xaveria.

Это всего лишь конец света»( фр. Juste la fin du monde)- франко-канадский фильм режиссера Ксавье Долана, вышедший на экраны в 2016 году.
Je to jen konec světa( ve francouzském originále Juste la fin du monde) je francouzský a kanadský film z roku 2016 režiséra Xaviera Dolana.

которое могло помочь тебе в школе Ксавье для одаренной молодежи, но продолжим.
za kterou by ses dostala do Xavierovy školy pro nadanou mládež, ale pokračujme.

тебе приходится переживать, но я думаю что этот Ксавье один из них.
ale myslím, že někdo od Xaviera tomu rozumět bude.

незаконно полученные вами выплаты", предупредил Ксавье Бертран на канале RTL в субботу 13 ноября.
upozornil Xavier Bertrand při rozhovoru poskytnutém stanici RTL v neděli 13. listopadu.

Я уби́л свою́ мáму»( фр. J' ai tué ma mère)- драматический дебютный фильм канадского режиссера Ксавье Долана, исполнившего в нем главную роль.
Zabil jsem svou matku( J'ai tué ma mère) je kanadský hraný film z roku 2009, který režíroval Xavier Dolan podle vlastního scénáře a hrál v něm hlavní roli.

Это принадлежало Ксавье.
Bylo to Xaviera.

Это голос Ксавье.
Byl to Xavier.

Профессор Ксавье рвет и мечет.
Profesor Xavier je rozzuřený.

Поставьте на линию. Пусть Ксавье опознает ее.
Ujistěte se, že ji Xavier pozná.

Билли, тебя опознали одной из похитителей Ксавье Аривака.
Billie, byla jste identifikována jako únosce Xaviera Arivaca.