КУЗИНОЙ - перевод на Чешском

• sestřenicí
• sestřenkou
• sestřenice
• sestřenici

Примеры использования Кузиной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что ты имела в виду, когда назвала эту официантку своей кузиной?
Co myslíš tím, že ta holka od cateringu je tvá sestřenice?

Ты спал со своей кузиной.
Spal jsi se svou sestřenkou.

Я внизу, в кафе, с моей кузиной Шелли.
Jsem dole, v kavárně s mou sestřenicí Shelly.

Мы гуляли с моей кузиной Кассандрой.
Chodívala jsem ven se svou sestřenkou Cassandrou.

В последний раз, когда я разговаривала с моей кузиной, она была здесь.
Když jsem naposledy mluvila s mojí sestřenicí, byla tady.

сестрой, кузиной.
sestru, sestřenku.

Вы еще не знакомы с моей свекровью и нашей кузиной, миссис Кроули.
Ještě neznáte mou tchyni a sestřenku paní Crawleyovou.

Беттина была твоей кузиной.
Jasně, Patina byla tvoje sestřenka.

была вашей очарователЬной кузиной.
byla tvá okouzlující sestřenka.

Королева является кузиной по браку.
Královna je manželka mého bratrance.

Спать с кузиной не противозаконно, по крайней мере в Калифорнии.
Spaní s bratrancem není v rozporu se zákonem, aspoň ne v Kalifornii.

Ты поместила тетю Анну рядом с кузиной Джин.
Posadila jsi tetu Annu hned vedle bratrance Jeana.

То есть вы не видитесь с кузиной?
Takže jste se neviděl se svou sestřenicí?

А наверху…- Что?- Джордж Майкл делился новостями с кузиной.
O patro výš se mezitím George Michael poděloval o novinku se svou sestřenkou.

Ида была сестрой музыканта Йозефа Камински и кузиной актера Дэнни Кея.
Její bratr byl hudebník Josef Kaminsky( 1903-1972) a bratranec herec Danny Kaye.

Однажды она даже с кузиной переспала.
Dokonce spala s naší sestřenkou jednou.

Ты спал с кузиной.
Spal jsi se svojí sestřenkou.

Алек… останься здесь с моей кузиной.
Alec… zůstat tady s mým bratrancem.

Почему ты пошел на выпускной с кузиной?
co musel jít na maturák se svojí sestřenicí?

Нет, у нас с моей кузиной небольшой бизнес,
Ne, se sestřenicí máme tuhle malou bokovku,