КУКУРУЗУ - перевод на Чешском

• kukuřici
• obilí
• kukuřice

Примеры использования Кукурузу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Положим, перемалываете вы кукурузу… в Мексике, откуда все
Existuje drcení kukuřice v Mexiku, a tam tyhle věci začali,

Я беспокоилась, что если добавить кукурузу, то мясная запеканка развалится, но все обошлось.
Bála jsem se, že kukuřice navíc udělá bochník moc kyprý, ale nestalo se.

этот Джимми треснул кукурузу, но все же он написал целую песню об этом.
Jimmy nadrtil tu kukuřici, ale přesto o tom napsal celou písničku.

добавить в нее воды-- я разработал эту технологию для лагерей беженцев-- кукурузу, бобы, кабачки и лук.
krabice při doručování bot, můžete přidat vodu- tento projekt jsem vymyslel pro komunitu prchajících- kukuřice, fazole a dýně a cibule.

Члены парламента выписывают себе пропуска через мои заставы и продают кукурузу нашим врагам в Оксфорде.
Členové Parlamentu si sami podepisují propustky skrz mé linie a prodávají pak kukuřici našim nepřátelům v Oxfordu.

тут наткнулись на кукурузу, и просто… потеряли немного рассудок.
jsme vběhly do tý kukuřice, trochu jsme se utrhly.

выращивающие кукурузу, получали необычайно большой урожай два года подряд.
Etiopští pěstitelé kukuřice měli dva roky po sobě obrovskou úrodu.

я захочу перекусить, то съем сладкую кукурузу.
co má takový tvar… je to sladká kukuřice.

Поэтому если вы обсуждали кукурузу без меня это как то странно, не правда ли?
Když se bavíte o kukuřici, tak je divné, že nejsem součástí kukuřičné debaty?

но я не отдам всю кукурузу.
nevzdám se celé úrody.

Поскольку вы продаете кукурузу по цене ниже себестоимости,
Protože prodáváte kukuřici pod výrobní cenou,

Затем я купил кукурузу в придорожной палатке,
Pak jsem koupil nějakou kukuřici a snědl jí syrovou,

все посетители моделей в кукурузу начинают страдать грипп,
všichni návštěvníci obrazců v obilí trpěli začínají chřipkou,

удобрять и собирать кукурузу, используя спутниковую технологию глобального позиционирования,
hnojit a sklízet kukuřici za použití technologie GPS, ale nikdo si neodstoupí

Субсидии на производство этанола, такие как те, которые выплачиваются американским фермерам, выращивающим кукурузу, не выполняют экологические цели, декларируемые политиками, принимающими решение,
Etanolové subvence, vyplácené kupříkladu americkým pěstitelům kukuřice, neplní v oblasti ochrany životního prostředí cíle,

ты попросила полить маслом кукурузу.
ty se jí ptáš na máslo a kukuřici.

пшеницу и кукурузу.
pšenice a kukuřice se zdvojnásobily.

мне еще надо в три часа лущить кукурузу.
já ještě musím připravit kukuřici a s loupáním začnu ve tři.

например, кукурузы, это повлияет на все другие компании, которые используют кукурузу в своем производственном процессе.
kukuřice nyní to zasáhne každou další společnost, která kukuřici využívá ve svém výrobním procesu.

Они получат протезы, а с протезами ни поесть кукурузу с початка, ни поесть яблок,
Že sice dostanou protézu, ale s protézou že už nebudou schopni jíst kukuřičné klasy, že se už nezakousnou do jablka,