ÚRODY - перевод на Русском

bohatství a úrody.

великодушия, урожая и богатства.

Odhady naznačují, že do roku 2040 by průměrný nárůst teploty o 0.5º C mohl zničit 8-10% pákistánské úrody.

По прогнозам, к 2040 году, средний рост температуры на. 5º Цельсия мог бы уничтожить 8- 10% урожая Пакистана.

zatančit tanec úrody a zmizet v mojí krásné chajdě.

устроить танец урожая и затем посидеть в моей парилке.

který si vybere svou královnu úrody.

где он выбирает Королеву урожая.

jak se staneš královnou úrody?

как же ты станешь королевой урожая?

A přinese vám země úrody své; i budete jísti až do sytosti,

И будет земля давать плод свой, и будете есть досыта,

Zprovodil jej na vysoká místa země, aby jedl úrody polní, a učinil, aby ssál med z skály,

Он вознес его на высоту земли и кормил произведениями полей, и питал его медом из камня

kde bych shromáždil úrody své?

некуда мне собрать плодов моих?

Dám požehnání své vám léta šestého, tak že přinese úrody na tři léta.

Я пошлю благословение Мое на вас в шестой год, и он принесет произведений на три года;

země také zavřela se, aby nevydávala úrody své.

не дает вам росы, и земля не дает своих произведений.

Gracie vám dala semena řepy na výměnu, za tři procenta z vaší úrody.

Грэйси дала вам семена свеклы в обмен на 3% от урожая с вашей фермы.

země vaše nevydá vám úrody své, a stromoví země nevydá ovoce svého.

земля вашане даст произрастений своих, и дерева земли не дадут плодов своих.

nevzdám se celé úrody.

но я не отдам всю кукурузу.

byste shromáždili úrody země, světiti budete svátek Hospodinův za sedm dní. Dne prvního odpočinutí bude,

когда вы собираете произведения земли, празднуйте праздник Господень семь дней: в первый день покой

na dříví polní, i na úrody země, a hořeti bude,

на дерева полевые и на плоды земли, и возгорится

a chléb z úrody země, kterýž bude jadrný

и хлеб, плод земли, и он будет обилен

Ničení úrody nikdy nebude v Afghánistánu úspěšné,

Политика уничтожения опия не может быть успешной в Афганистане,

na ztrátu úrody koky vzhledem k americkému programu likvidace

потерю посевов коки из-за борьбы США с наркотиками

pronájem pole a cenu úrody, konzultace se zemědělci.

должна включать в себя аренду и стоимость полевых культур.

které jsou v současné době nedosažitelné pro aktuální úrody licencovaných místností na konkurovat-

которые в настоящее время находятся недосягаемым для текущего урожая лицензированных номеров в конкурировать с-

Примеры использования Úrody на Чешском языке и их переводы на Русский язык