КУПЕРУ - перевод на Чешском

• cooperovi

Примеры использования Куперу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И передай объективному Куперу, что мне не то что бы Нужно длинное пышное белое платье
A řekni objektivnímu Cooperovi, že nepotřebuju velké načančané bílé šaty

И скажи объективному Куперу, что если он продолжит доставать меня по этому поводу,
A řekni objektivnímu Cooperovi, že jestli mě bude takhle otravovat,

Приказал Куперу взять его, отвезти в один из ангаров
Řekl Cooperovi, aby ho vyzvedl, přivezl ho do jednoho z našich hangárů

который хотел объяснить Куперу последствия воздушного пиратства,
který chtěl Cooperovi vysvětlit právní následky jeho počínání,

Прайс говорит, он помог Куперу бежать, только потому что тот обещал ему кучу бабок.
Price říká, že jediný důvod proč pomohl Cooperovi je, že mu slíbil hodně peněz.

Думаю, сделать заявление по Куперу покороче, потом ночное совещание подлиннее, да?
Myslel jsem, že ráno prohlášení o Cooperovi zkrátím a večer ho trochu prodloužím, ano?

Благодаря Доктору Куперу… мы рады объявить,
A poděkujme Dr. Cooperovi… Jsme potěšeni,

Зои, ты бы не сказала доктору Куперу что я сегодня повожусь над этой проблемой с глазами?
Zoey, můžeš vyřídit Dr. Cooperovi, že zůstanu u tohohle případu?

Скажи Куперу, что тебе жаль, что ты попыталась. И забудь.
Pověz Cooperovi, že tě to mrzí, žes zkusila, co se dalo, a jdi od toho.

отдать результаты Куперу как диплом.
hábitu a dá to Cooperovi jako diplom.

Габи вернулась к Куперу, но я пережил все это.
Gabi se vrátila ke Cooperovi, ale je to za mnou.

Большая часть данных на чипе Фостера посвящена Куперу… как он начинал,
Velká část dat na Fosterově čipu se týká Coopera- jeho začátků,

Но, даже если яд был введен Куперу, почему токсикологический анализ не показал это?
Ale pokud se do Coopera dostal toxin, proč nebyl na toxikologickém rozboru?

От доходов, причитающихся Шелдону Куперу, будут отчисляться в стипендиальный фонд для первого ребенка Говарда
Zisku Sheldona Coopera bude připsáno na stipendijní fond prvorozeného dítěte Howarda

это слово не подходит ни к одному из членов нашей семьи- разве что к Куперу.
nikom z naší rodiny, snad kromě Coopera.

он перенес свое барахло от нашей машины к тому" Мини- Куперу".
okupoval vedlejší Mini Cooper.

попросила его приказать этому уроду Куперу от тебя отстать.
požádala ho, aby po tobě ten Cooper už nejezdil.

Здесь он постарше, но именно он приходил ко мне и к Куперу.
Tady je o dost starší,- ale to on přišel za mnou a za Cooperem.

сам пойду к Куперу.
tak půjdu za Cooperem sám.

свидетель сказал Куперу, что ты старалась, потому
který by Cooperovi řekl, že jsi to zkusila,