КУПЮР - перевод на Чешском

• bankovek
• bankovky
• peníze
• cenzury

Примеры использования Купюр на Русском языке и их переводы на Чешский язык

на 90% американских купюр есть кокаин, вкрапленный между волокнами.
90% amerických bankovek má ve svých vláknech obsažený kokain.

настоящей ценности денег и считали их по числу купюр.
jejich množství určovali pouze podle počtu bankovek.

потрепанных купюр со старыми серийными номерами?
opotřebených bankovek se starými sériovými čísly?

ты на денежной диете сейчас, состоящей из мелких купюр. Это пятерки
jsi teď na finanční dietě sestávající z bankovek nízké hodnoty,

Только вместо запихивания купюр в стринги мужиков,
Akorát místo strkání dolarů za pánská tanga,

Я проследила серийные номера купюр, которые принесла его девушка,
Prověřila jsem sériová čísla z bankovek, které donesla ta přítelkyně,

будто ты воруешь печатные формы для сотенных купюр.
ukrást tiskové předlohy na 100 miliard dolarů.

передавалась в прямом эфире без купюр 24 часа в день 7 дней в неделю для телезрителей по всему миру.
důmyslný systém skrytých kamer, a poté se bez cenzury, vysílá 24 hodin denně, sedm dní v týdnu, divákům na celém světě.

ставлю еще девять сверху 10 000 официальных американских купюр на то что ты не сможешь выдержать два удара шокером не обмочив свои трусишки( прим.
jich přidám dalších devět. 10 000 poctivý americký měny… Na to, že nedostaneš dvě rány, aniž by sis zasral kalhoty,

они буквально долларовых купюр, хотя это может быть Некоторые виды спроса учетной записи или любой другой, но принимать эти$ 100 законопроекты, которые он напечатан, а затем он может купить казначейства ценных бумаг.
myslím, tohle jsou doslova dolarové bankovky, ačkoli by to mohl být nějaký druh účtu na požádání, ale vezme těchto 100 dolarových bankovek, které vytiskla a potom může nakoupit státní cenné papíry.

Купюры не помечены, но мы подумали тут пахнет ограблением.
Bankovky nebyly značené, ale došlo nám, že musí být z loupeže.

Чистые купюры?
Čistý bankovky?

Ты знаешь, что я сморкаюсь в сотенную купюру?
A to jste věděl, že jsem taky smrkala do $100 bankovek?

Там между страницами лежала долларовая купюра. Одна Марта пожертвовать такие большие деньги не могла.
A mezi stránkami byla dolarová bankovka, což si Martha sama nemohla dovolit.

Купюры помечены.
Bankovky jsou označeny.

Там всего одна настоящая купюра- просекут, накроется твой план!
Je tam jen jediná pravá bankovka… jestli to zkontrolují, baskický plán padne!

Он дал мне купюру за имбирный лимонад.
Dal mi peníze za to zázvorové pivo.

Купюры нового образца имеют улучшенную защиту от подделки.
Bankovky s nejnovějším vzorem jsou doplněny dalšími ochrannými prvky proti padělání.

Купюра слишком мятая!
Bankovka moc pomačkaná!

Все в сотенных купюрах, как те пачки, что он дал мне.
Všechno je to ve stovkách jako ty peníze, co mi dal.