КУСАЕТ - перевод на Чешском

• kouše
• kousne

Примеры использования Кусает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Приходит Майк Тайсон и кусает кого-то!
Mike Tyson přišel a někoho kousnul.

Это кусает.
To naštve.

А причина, по которой кажется, что Марли кусает ее за голову заключается в ее антеннах-- Он совершенно обезумел.
A vypadá to, že ji Marley kouše do hlavy, protože ta tykadla… Šílel z nich.

как ребенок но кусает, как аллигатор.
vrní jako děcko, ale kouše jak krokodýl.

Тут подплывает морской леопард и кусает понтон.
najednou se vynoří tuleň a kousne do pontonu.

ты прибываешь туда, тебя кусает комар… отчего у тебя малярия
jak tam dojedeš, kousne tě moskyt… chytíš malárii

пытаешься ее съесть, а она тебя кусает во рту, и от этого щека раздувается.
chceš ho sníst, jenže on tě kouše do pusy, z čehož se ti nafoukne tvář.

Ну, если тебя в лаборатории кусает животное" зараженное" радиацией
No když tě v laboratoři pokouše radioaktivní zvíře,

Если я дрессирую дикого пса, и он кусает мою руку тогда я знаю,
Jestli trénuju divokýho psa a ten pes mě rafne do ruky pak vím,

тесно кусает ногти или панариций.
úzce pokousaný nehty nebo slabá.

который днем лежит в гробу, а ночью кусает людей за шею
který ve dne leží v rakvi a v noci kouše lidi do krků

возможно в повседневной жизни просто ходят, но настает момент… в них попадает космический луч или кусает радиоактивный паук
normálně žijí, a pak je tu ta chvíle… kdy je zasáhne vesmírný paprsek nebo štípne radioaktivní pavouk,

Дома Мо- Мо любила кусать людей, когда они пытались дать ей таблетки.
Babča ráda kouše lidi, když se jí snaží dát prášky.

Это потому, что не бездомные, когда их кусают, получают уколы.
Protože kdo není bezdomovec a něco ho kousne, dostane injekce.

Дети кусают твои соски, плюют тебе в рот, растягивают влагалище.
Děti ti koušou bradavky, plivou ti do pusy, vytahají ti vagínu.

Можно пить каждый раз, когда кого-то кусают.
Vždy, když zombík někoho kousne, dáme si panáka.

Акулы: Кусают, Только Когда Трогаешь Их За Интимные Места.
Žraloci: koušou, jen když jim saháte na intimní partie.

Но вам всем интересно… кусали ли меня?
Ale vy chcete vědět, jestli mě kousnul.

Тебя постоянно кусают москиты?
Písečné mouchy tě koušou pořád?

Он вас кусал?
On vás kousnul?