КЭП - перевод на Чешском

• kapitáne
• cape
• cap
• šéfe
• cap'n
• cappe
• kápo

Примеры использования Кэп на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Серьезно, Кэп, мне не хочется это обсуждать.
Vážně, Cap, o tomhle se nechci bavit.

С возвращением, Кэп". Президент Мэтью Эллис.
Vítejte zpět, kapitáne." Prezident Matthew Ellis.

Да. Удачного вечера, кэп.
Jo, pěknej večer, kápo.

Убийство в Таунхаусе- совсем из другой обоймы, правильно, кэп?
Ta vražda v Townhouse je opravdu něco jiného, že, šéfe?

Кэп, у нас мало времени.
Cape, nemáme moc času.

Кэп, имейте в виду,
Kapitáne, chci, abyste věděl,

Пожалуйста, Кэп.
Prosím, Cap.

Кэп, я готов.
Cape, jsem připravený.

Кэп Полдарк!
Kapitáne Poldarku!

Спасибо за завтрак, Кэп.
Děkuju za snídani, Cap.

Кэп, ты дал мне два лучших года моей жизни, как старший брат.
Cape, jako můj velký bratr jsi mi dal 2 nejlepší roky života.

Рад, что Вы согласны, кэп. Скажу команде.
To jsem rád, že souhlasíte, kapitáne, ohlásím to posádce.

Они в районе Флемиш Кэп.
Jeli na Flemish Cap.

Для начала, я больше не брат, Кэп.
Zaprvé, já už nejsem bratr, Cape.

Что будем делать, Кэп?
Co budeme dělat, Kapitáne?

Помоги мне, Кэп!
Pomoc mu, Cap!

Я знаю, ты можешь, Кэп.
Já vim, že můžeš, Cape.

Понял, кэп.
Rozumím, kapitáne.

Здесь никаких следов, Кэп!
Nejsou tu žádné stopy, Cap!

Я все это знаю, кэп.
Já o tom všem vím, kapitáne.