KAPITÁNE - перевод на Русском

• капитан
• кэп
• шкипер
• апитан
• капитаном
• капитана
• капитану

Примеры использования Kapitáne на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A oni vás nezklamou, kapitáne Rymere.
Они не подведут ни вас, ни капитана Раймера, сэр.

Ne, máš mi říkat kapitáne.
Нет, зови меня капитаном.

Torresová volá Kapitáne.
Торрес- капитану.

Kapitáne, chci, abyste věděl,
Кэп, имейте в виду,

Kapitáne. Odpočiňte si, Kapitáne..
Апитан ќтдыхай, капитан.

Ne, kapitáne.
Нет, Шкипер.

Flywheel. Jo, ale jeho parťák mu říkal Kapitáne.
А его партнер называл себя капитаном.

Pro vás, kapitáne.
Для вашего капитана.

Kapitáne Poldarku!
Кэп Полдарк!

Kapitáne, maják!
Апитан, ма€ к!

Ale jak, Kapitáne?
Но как, Шкипер?

Zdravím, můj kapitáne.
Приветствую своего капитана!

Měl rád, když se mu říkalo kapitáne, ale jmenoval se Norval.
Ему нравилось, чтоб его называли Капитаном.

Kapitáne, ten předmět… Yorktown.
Апитан, та штука, что у него орктаун.

To jsem rád, že souhlasíte, kapitáne, ohlásím to posádce.
Рад, что Вы согласны, кэп. Скажу команде.

Celkové vypráznění pro selhání čerpadla u skákací atrakce lemurů, Kapitáne.
Полный отказ насоса в лемурском батуте, Шкипер.

škaredý námořní kapitáne.
живым мерзким морским капитаном.

Kapitáne, nemůžeme zastavit všechny tři lodě.
Апитан, перехватить все три корабл€ невозможно.

Co budeme dělat, Kapitáne?
Что будем делать, Кэп?

A já, kapitáne?
А я, Шкипер?